Перевод текста песни Anima grande - Renato Zero

Anima grande (оригинал)

Brusco risveglio la realt?
in un freddo gennaio morivo anch’io
quella carezza sull’anima… era Dio…
fine dei giochi impossibili
vivere i giorni rincorrerli
quelle ferite visibili ora bruciano s?!
io che sciolgo una preghiera
vera e fiera pi?
di me
folle nell’inseguire una carriera
avrei dovuto sedermi accanto a te… di pi?
sembra un miracolo crescere
essere pi?
consapevole
quanto coraggio mi hai dato a dirmi no…
stelle sopra il mio sipario
un delirio una bugia
l’amore assente da quel calendario e intanto il male ti portava via…
padre
solo poche parole
ma la musica che ascolterai
ti somiglia lo sai,?
come sei
viva e lucente…
fede
vieni qui ho ancora sete
dei suoi occhi della sua allegria…
e meno male che sogno
posso incontrarti cos?
perch??
di te che ho pi?
bisogno…
cuore diamante: vita mia!
troppe emozioni che mancano
troppe occasioni che sfumano
dialoghi muti che uccidono senza piet?
tu sulla porta mille anni fa
pronto a raccogliere i cocci miei
a consolarmi… sei unico pap…
sono qui e il mondo?
fuori
te lo devo sono qui
vado farneticando di amori amari
sofferenze e assenze… di chi resta di chi va…
padre
cos?
tanto distante
ma che figlio bizzarro che hai
ti somiglia lo sai…
perch?
sei
anima grande…
grande
da stupire la gente
velenosa e insidiosa se mai…
che se hanno un figlio a colori
lottano contro di lui
per appiattirgli i pensieri
pane e superficialit?
all’alba dei miei ricordi
sei qui al mio fianco… ci sei!
pi?
le incertezze o gli sbagli
spero che mi perdonerai…
era gennaio su quell’addio
non ebbe successo il destino mio
pochi paganti e un applauso: quello tuo!

Души большой (перевод)

Грубая пробуждающаяся реальность?
в холодном январе я тоже умирал
та ласка на душе... это был Бог...
конец невозможных игр
прожить дни в погоне за ними
те видимые раны теперь горят?!
Я растворяю молитву
истинный и гордый пи?
меня
сумасшедший в погоне за карьерой
Я должен был сесть рядом с тобой ... больше?
кажется чудом расти
более?
осведомленный
сколько мужества ты дал мне сказать нет...
звезды над моим занавесом
заблуждение ложь
любовь отсутствовала в том календаре, а тем временем зло уносило тебя...
отец
просто несколько слов
но музыка, которую вы будете слушать
ты похож на себя, понимаешь?
как ты
живые и яркие...
обручальное кольцо
иди сюда я все еще хочу пить
его глаз, его веселья...
и слава богу я мечтаю
можно я встречусь с тобой вот так?
Зачем ??
чем ты, что у меня больше?
необходимость…
Алмазное сердце: моя жизнь!
слишком много эмоций отсутствует
слишком много возможностей, которые исчезают
немые диалоги, которые безжалостно убивают?
ты у двери тысячу лет назад
готов забрать свои кусочки
чтобы утешить меня... ты единственный папа...
Я здесь и мир?
за пределами
я должен тебе я здесь
Я бреду о горькой любви
страдания и разлуки... тех, кто остается, тех, кто уходит...
отец
потому что?
так далеко
какой у тебя странный сын
похоже ты знаешь...
Зачем?
шесть
широкая душа ...
здорово
удивлять людей
ядовитый и коварный, если когда-либо ...
чем если бы у них был ребенок в цвете
они борются против него
сгладить его мысли
хлеб и поверхностность?
на заре моих воспоминаний
ты здесь, рядом со мной... ты там!
Пи?
неуверенность или ошибки
Надеюсь, ты меня простишь...
это был январь на том прощании
моя судьба не сложилась
несколько плательщиков и аплодисменты: ваши!