Перевод текста песни Al cinema - Renato Zero

Al cinema (оригинал)

Roma che per molti sei l’America
Zeppa di affaristi e di fast food
Fra il traffico lo smog e la politica
Non ti si vive più
Che spettacolo un tempo tu
Quasi quasi me ne vado al cinema
Ho bisogno di distrarmi un po'
«Coscia lunga con la lingua a forbice»
Ecco il film che fa per me a luce rossa
È pieno com'è un posto non c'è
Mi arrangio sto in piedi
La luce che va giù sono un po' eccitato
Scusi un gelato dio mio com'è salato —
Si faccia un po' più in la senta
Ma che fa tocca tocca tocca
È bollente il clima in questo cinema
Troppe mani vanno su e giù
Non capisco più qual è la gamba mia
Di chi sia quel braccio li
Come avrò fatto a intrecciarmi cosi
Meglio andar via
La giacca è mia
Mi molli i calzoni
La luce che va su
C'è la polizia portatemi via
A luce rossa no non ti ho mai vista no
Roma ma che sporcacciona

Эл синема (перевод)

Рим, который для многих ты Америка
Переполнен бизнесменами и точками быстрого питания
Между пробками, смогом и политикой
Вы больше не живете там
Каким зрелищем ты был
Я почти почти иду в кино
мне нужно немного отвлечься
«Длинное бедро с языком-ножницами»
Вот фильм для меня в красном свете
Он полон, так как это место не существует
мне удается встать
Свет гаснет, я немного взволнован
Простите мороженое, боже мой, какое соленое -
Сделайте это немного дальше
Но что это касается, касается, касается, касается
Климат в этом кинотеатре жаркий
Слишком много рук поднимается и опускается
Я больше не понимаю, что у меня за нога
Чья рука там
Как я мог так переплести себя
Лучше уйти
Куртка моя
Ты снимаешь мои штаны
Свет, который поднимается
Меня забирает полиция
В красном свете нет, я никогда тебя не видел.
Рим, но какой грязный