Перевод текста песни A braccia aperte - Renato Zero

A braccia aperte - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A braccia aperte, исполнителя - Renato Zero. Песня из альбома Cattura, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.11.2003
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Итальянский

A braccia aperte

(оригинал)
E torno sui miei passi adesso s?,?
inevitabile… Percorrer?
a ritroso un
viaggio che, mi costa lacrime… Mi aspetta un mare di tranquillit?
, tempeste che ho gi?
superato anch’io…In tutte le promesse disattese,
perdevo me e ritrovavo Dio…
E' l?
la verit?, ora lo so, io cos?
scettico… Adesso so che la felicit?, non?
un ostacolo… Sprecando quasi tutta l’energia, convinto che il mio mondo fosse
l… Per sempre disponibile, per sempre, senza dolore e senza falsit…
Un concerto dentro me, la mia strada so qual …
Siamo foreste, montagne inviolabili ma poi…
A sorprenderci?
il sole, che dissolve le ombre intorno a noi…
E impariamo a sperare un po' di pi?, a camminare e a sognare insieme…
A braccia aperte, col sorriso e un po' pi?
di umanit…
Le voci degli amici a volte s?, restano anonime…
Perch?
non si riesce a entrare mai, in certe anime…
Avrei voluto credervi di pi?, ed ascoltare ancora una bugia…
Ma questo tempo non ci lascia scampo, noi prigionieri della nostalgia…
Un concerto dentro me, il mio posto?
accanto a te…
Che vite le nostre, mille storie, nascoste verit…
Una sera di queste, mi riprendo il coraggio e torno l…
E mi manchi davvero vita mia, le mie radici, la mia coscienza…
A braccia aperte, rincontrarti?
un piacere in libert…
A braccia aperte, col sorriso e un po' pi?
di umanit…

С распростертыми объятиями

(перевод)
И теперь я повторяю свои шаги, с?,?
неизбежно… Буду ли я путешествовать?
назад
путешествие, которое стоит мне слез... Меня ждет море спокойствия?
, бури что у меня уже есть?
Я тоже превзошел... Во всех нарушенных обещаниях,
Я теряла себя и снова находила Бога...
Это там?
правда, теперь я знаю, я так
скептически... Теперь я знаю, что такое счастье, не так ли?
препятствием... Тратя почти всю свою энергию, убежденный, что мой мир
л... Навсегда доступно, навсегда, без боли и без фальши...
Концерт внутри меня, мой путь знаю какой...
Мы леса, нерушимые горы, но потом...
Чтобы удивить нас?
солнце, которое растворяет вокруг нас тени...
И давайте научимся еще немного надеяться, ходить и мечтать вместе...
С распростертыми объятиями, с улыбкой и еще немного?
человечества...
Голоса друзей иногда да, остаются безымянными...
Почему?
никогда нельзя войти, в некоторые души...
Я хотел бы больше верить тебе, и все же слышать ложь...
Но это время не оставляет нам выхода, мы пленники ностальгии...
Концерт внутри меня, мое место?
рядом с тобой…
Какие наши жизни, тысячи историй, скрытых истин...
В один из таких вечеров я набираюсь храбрости и возвращаюсь туда...
И я очень скучаю по тебе, моя жизнь, мои корни, моя совесть...
С распростертыми объятиями встретимся снова?
удовольствие от свободы...
С распростертыми объятиями, с улыбкой и еще немного?
человечества...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero