Перевод текста песни When You're Around - Relient K

When You're Around (оригинал)

Like a child having nightmares
I will run into your arms
I’ll give you all of my cares and
This world will do me no more harm
When you’re around
I don’t know what to say
I don’t know what to do To let you know just what I’m thinking
I want to stay longer.
I made you a place within my heart
With you I’m so much stronger
That’s why I’m glad we’ll never have to part

Когда Ты Рядом (перевод)

Как ребенок, которому снятся кошмары
я убегу в твои объятия
Я отдам тебе все свои заботы и
Этот мир больше не причинит мне вреда
Когда ты рядом
Я не знаю, что сказать
Я не знаю, что делать, чтобы вы знали, что я думаю
Я хочу остаться подольше.
Я сделал тебя местом в моем сердце
С тобой я намного сильнее
Вот почему я рад, что нам никогда не придется расставаться