Перевод текста песни The Scene And Herd - Relient K

The Scene And Herd (оригинал)

So here it is it’s just me
A different drummer but the same old beat
It seems like everything is going to be just fine
Cause I’m having a good time
As long as I’m staying true to myself
Then out isn’t something I can sell
And I can sleep at night without your help it’s fine
Cause I’m having a good time
The scene and herd
Seem to make it all just a little bit worse
And I don’t wanna go down that road
Oh, no, no, no
The scene and herd
I’ll be the first to tell you I’m worse
But I don’t wanna go
Down that road, oh, no
And odds are that you probably
Magically got this song for free
And I’m not sure if it bothers me it seems fine
Cause I’m having a good time
And if the path I take to validate
Everything I do means everything I create
Is knocking on the door of everything I had I’ll decline
Cause I’m having a good time
The scene and herd
Seem to make it all just a little bit worse
And I don’t wanna go down that road
Oh, no, no, no
The scene and herd
I’ll be the first to tell you I’m worse
But I don’t wanna go
Down that road, oh, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Well, everyone’s got something on their mind
And this is my thought at this present time
I say what I want might not be what you want to hear
Oh, the scene and herd
Block out the sun like a flock of birds
And I don’t wanna go
I don’t wanna go

Сцена И Стадо (перевод)

Так вот это просто я
Другой барабанщик, но тот же старый бит
Кажется, все будет хорошо
Потому что я хорошо провожу время
Пока я остаюсь верным себе
Тогда это не то, что я могу продать
И я могу спать по ночам без твоей помощи, все в порядке
Потому что я хорошо провожу время
Сцена и стадо
Кажется, все становится немного хуже
И я не хочу идти по этой дороге
О, нет, нет, нет
Сцена и стадо
Я буду первым, кто скажет вам, что я хуже
Но я не хочу идти
Вниз по этой дороге, о, нет
И есть вероятность, что вы, вероятно,
Волшебно получил эту песню бесплатно
И я не уверен, беспокоит ли меня это, кажется, все в порядке
Потому что я хорошо провожу время
И если путь, который я выберу, чтобы подтвердить
Все, что я делаю, означает все, что я создаю
Стучится в дверь всего, что у меня было, я откажусь
Потому что я хорошо провожу время
Сцена и стадо
Кажется, все становится немного хуже
И я не хочу идти по этой дороге
О, нет, нет, нет
Сцена и стадо
Я буду первым, кто скажет вам, что я хуже
Но я не хочу идти
Вниз по этой дороге, о, нет
Нет-нет-нет-нет-нет
Нет-нет-нет-нет-нет
Ну, у каждого есть что-то на уме
И это моя мысль в настоящее время
Я говорю то, что хочу, может быть не то, что вы хотите услышать
О, сцена и стадо
Закрой солнце, как стая птиц
И я не хочу идти
я не хочу идти