Перевод текста песни Local Construction - Relient K

Local Construction (оригинал)

Days rollin' by like local construction
The cranes try to scrape some more sky before quitting time
Work on it, work at it, work, but it’s never done
Days rollin' by like local construction
I’m watching the tenements increase by increments
Work on it, work at it, work, but it’s never done, no no
Fix the car, fix the house, fix the flaws in my self
It’s never done, no no
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Days rollin' by like local construction
The birds interrupt the CAT while it’s backing up
Work on it, work at it, work, but it’s…
Days rollin' by like local construction
That one big, blue tarpaulin’s draped over scenery
Work on it, work at it, work, but it’s never done, no no
Fix the car, fix the house, fix the flaws in myself
It’s never done
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Like local construction, it’s never done, no no
I’ll forget my manners
This headache’s so stammering
This jackhammer’s clamoring on
Fix the car, fix the house, fix the flaws in myself
It’s never done
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Like local construction, it’s never done, no no

Местное Строительство (перевод)

Дни катятся, как местное строительство
Журавли пытаются почистить еще немного неба, прежде чем уйти.
Работайте над этим, работайте над этим, работайте, но это никогда не делается
Дни катятся, как местное строительство
Я смотрю, как многоквартирные дома увеличиваются с шагом
Работайте над этим, работайте над этим, работайте, но это никогда не делается, нет, нет
Починить машину, починить дом, исправить недостатки в себе
Это никогда не делалось, нет, нет
Это никогда не делалось, нет, нет
Как и местное строительство, это никогда не делалось
Дни катятся, как местное строительство
Птицы мешают CAT, пока он едет задним ходом.
Работайте над этим, работайте над этим, работайте, но это…
Дни катятся, как местное строительство
Этот большой синий брезент накинул декорации
Работайте над этим, работайте над этим, работайте, но это никогда не делается, нет, нет
Починить машину, починить дом, исправить недостатки в себе
Это никогда не делалось
Это никогда не делалось, нет, нет
Как и местное строительство, это никогда не делалось
Как местное строительство, это никогда не делалось, нет, нет
Я забуду свои манеры
Эта головная боль так заикается
Этот отбойный молоток кричит
Починить машину, починить дом, исправить недостатки в себе
Это никогда не делалось
Это никогда не делалось, нет, нет
Как и местное строительство, это никогда не делалось
Как местное строительство, это никогда не делалось, нет, нет