| Kids On The Street (оригинал) | Дети На Улице (перевод) |
|---|---|
| Kid: Are you done? | Малыш: Ты закончил? |
| Relient K: Ummm no, we’ve got like a little bit more to do today… | Relient K: Ммм, нет, сегодня у нас есть еще кое-что, что нужно сделать… |
| yeah, how you doing? | да, как дела? |
| Kid: Where you going now? | Малыш: Куда ты сейчас идешь? |
| (Relient K: …we're at…) To Eat? | (Упорный К.: …мы в…) Поесть? |
| (cacophony) | (какофония) |
| Relient K: …so yeah | Relient K: … так что да |
| Kid: You look totally different than you look in the pictures… you look- | Малыш: Ты выглядишь совсем не так, как на фотографиях… ты выглядишь… |
| Relient K: Really? | Релайент К.: Правда? |
| Kid: You got a little… beard and mustache going on! | Малыш: У тебя немного… борода и усы! |
| Relient K: Oh, I haven’t shaved in a while | Relient K: О, я давно не брился |
| Kid: Last time I saw you | Малыш: В последний раз, когда я тебя видел |
| Relient K: Yeah… pretty crazy | Relient K: Да… довольно сумасшедший |
