Перевод текста песни Want Me More - Reed Deming

Want Me More (оригинал)

I’m gonna ma-make you want me
You-u want me more
You’re so out of this world
Out of my league
Checking my vision 'cause you’re all that I see
I have no hope, I have no shot
All these other guys are just taking my spot
But I won’t care about them or anything at all
I’ll be on the rise and I’ll let you take the fall
Playing hard to get’s the only way to win it all
And I want it all so…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change
You should wait and see
'cause I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna be chilling with models
Poppin' glass bottles
I’ll be looking out at my yacht from my condo
I’ll be at the top floor selling out my whole show
Playing hard to get with everybody so they want more
And I won’t care about you or anything at all
I’ll be on the rise and I’ll let you take the fall
Playing hard to get’s the only way to win it all
And I want it all so…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change you should wait and see
'cause I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
You don’t want me now but that’s okay
Everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
Me someday
Me someday
Me somedaaaaay…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change you should wait and see
'cause I’m gonna to make you want me more
Want me more yeah
Gonna make you want me more
I said I-I gotta make you want me more
Just you wait and see

Хочешь Меня Больше (перевод)

Я заставлю тебя хотеть меня
Ты хочешь меня больше
Ты такой не от мира сего
Из моей лиги
Проверяю свое зрение, потому что ты все, что я вижу
У меня нет надежды, у меня нет выстрела
Все эти другие парни просто занимают мое место
Но я не буду заботиться о них или вообще о чем-либо
Я буду на подъеме, и я позволю тебе упасть
Единственный способ выиграть все
И я хочу, чтобы все было так…
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Ты мне нужен больше, чем я тебе
Но это изменится
Вы должны подождать и посмотреть
потому что я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Я буду расслабляться с моделями
Поппины из стеклянных бутылок
Я буду смотреть на свою яхту из своей квартиры
Я буду на верхнем этаже, распродаю все свое шоу.
Усердно играю, чтобы ладить со всеми, чтобы они хотели большего
И я не буду заботиться о тебе или вообще о чем-либо
Я буду на подъеме, и я позволю тебе упасть
Единственный способ выиграть все
И я хочу, чтобы все было так…
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Ты мне нужен больше, чем я тебе
Но это изменится, вы должны подождать и посмотреть
потому что я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Ты не хочешь меня сейчас, но это нормально
Все когда-нибудь доберутся до меня
Ты не хочешь меня сейчас, но это нормально
потому что все когда-нибудь доберутся до меня
Ты не хочешь меня сейчас, но это нормально
потому что все когда-нибудь доберутся до меня
Ты не хочешь меня сейчас, но это нормально
потому что все когда-нибудь доберутся до меня
Я когда-нибудь
Я когда-нибудь
Я когда-нибудь…
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Ты мне нужен больше, чем я тебе
Но это изменится, вы должны подождать и посмотреть
потому что я заставлю тебя хотеть меня больше
Хочешь меня больше, да
Собираюсь заставить тебя хотеть меня больше
Я сказал, что я должен заставить тебя хотеть меня больше
Просто подожди и увидишь