Перевод текста песни I Wish - Reed Deming

I Wish - Reed Deming
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish, исполнителя - Reed Deming.
Дата выпуска: 08.06.2017
Язык песни: Английский

I Wish

(оригинал)
I’ve always been told to love myself
I try but I can never understand
It’s hard for me to always keep it real
When I don’t like the man I really am
I cover up the holes I can’t fill
Or I hide them in the back of my mind
I over compensate for my flaws
So all that people see is my disguise
I wish that I wasn’t so emotional
I wish that I didn’t always lose control
I’m told I got it good but I think it’s bull
'Cuz I still wish
I wish I was a little bit older, little bit taller
Little little bit bigger, little bit stronger
Little bit wiser, little bit kinder of a heart
I wish I was a little bit tougher, little bit harder
Little bit richer, little bit smarter
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not
Oh, I wish that I’d never shoot and miss
I wish that I would never fake a smile
I wish that I could have my first kiss
I wish I’d fall in love for a while
I wish that I wasn’t so emotional
I wish that I didn’t always lose control
I’m told I got it good but I think it’s bull
'Cuz I still wish
I wish I was a little bit older, little bit taller
Little bit bigger, little bit stronger
Little bit wiser, little bit kinder of a heart
I wish I was a little bit tougher, little bit harder
Little bit richer, little bit smarter
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not
I wish I could say that I wouldn’t change
'Cuz I’m okay, okay with me
But deep down I know
I’m not even close to being someone I wanna be
I wish I could say that I wouldn’t change
'Cuz I’m okay, okay with me
But deep down I know
I’m not even close to being someone I wanna be
I wish I was a little bit older, little bit taller
Little bit bigger, little bit stronger
Little bit wiser, little bit kinder of a heart
I wish I was a little bit tougher, little bit harder
Little bit richer, little bit smarter
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not
I just wanna be a little more of something that I’m not

желаю

(перевод)
Мне всегда говорили любить себя
Я пытаюсь, но никогда не могу понять
Мне трудно всегда сохранять реальность
Когда мне не нравится человек, которым я являюсь на самом деле
Я прикрываю дыры, которые не могу заполнить
Или я прячу их в глубине души
Я переоцениваю свои недостатки
Так что все, что видят люди, это моя маскировка
Я хочу, чтобы я не был таким эмоциональным
Я хочу, чтобы я не всегда терял контроль
Мне сказали, что у меня все хорошо, но я думаю, что это ерунда
«Потому что я все еще хочу
Хотел бы я быть немного старше, немного выше
Немного больше, немного сильнее
Немного мудрее, немного добрее сердца
Хотел бы я быть немного жестче, немного жестче
Немного богаче, немного умнее
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
О, я бы хотел, чтобы я никогда не стрелял и не промахивался
Я хочу, чтобы я никогда не подделывал улыбку
Я хочу, чтобы у меня был мой первый поцелуй
Я хотел бы влюбиться на некоторое время
Я хочу, чтобы я не был таким эмоциональным
Я хочу, чтобы я не всегда терял контроль
Мне сказали, что у меня все хорошо, но я думаю, что это ерунда
«Потому что я все еще хочу
Хотел бы я быть немного старше, немного выше
Немного больше, немного сильнее
Немного мудрее, немного добрее сердца
Хотел бы я быть немного жестче, немного жестче
Немного богаче, немного умнее
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Хотел бы я сказать, что не изменюсь
«Потому что я в порядке, хорошо со мной
Но в глубине души я знаю
Я даже не близок к тому, кем хочу быть
Хотел бы я сказать, что не изменюсь
«Потому что я в порядке, хорошо со мной
Но в глубине души я знаю
Я даже не близок к тому, кем хочу быть
Хотел бы я быть немного старше, немного выше
Немного больше, немного сильнее
Немного мудрее, немного добрее сердца
Хотел бы я быть немного жестче, немного жестче
Немного богаче, немного умнее
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Я просто хочу быть чем-то большим, чем я не являюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven on Earth 2017
Cry Wolf 2017
Take You Out 2016
modern love 2021
Lonely Kids 2017
Home 2018
Give You Love 2018
Silver Lining 2019
Want Me More 2015
ilym 2022
Sunny 2015
Two Faces 2018
Seven Billion Smiles 2015
Roller Coaster 2015
Battle Cry 2015
I'll Be OK 2018
Innocence 2019
Gold Towers 2018
Corporate America 2019
1:59 2019

Тексты песен исполнителя: Reed Deming