Перевод текста песни Sunny - Reed Deming

Sunny (оригинал)

Rainy days are passing by
They always seem to go my way
But in my heart I gotta fire the night
Even rain can’t take away
I’m feeling young
I’m feeling dumb
I’m feeling hopeful that I’m the one
I can see it in the distance
My heart is rising, I see the sun
I’m waiting for
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die
It’s been a rough couple of nights
But I know the dark is at a set
I see ribbons in the sky
The sun is coming back again
I’m feeling young
I’m feeling dumb
I’m feeling hopeful that I’m the one
I can see it in the distance
My heart is rising, I see the sun
I’m waiting for
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die
Man, I think I’m loving you too much
And every single day we shine brighter than the sun
I see that we’re rising and I’m smiling as it comes
Until the night is done we’ll just be soaking up the fun
Man, I think I’m loving it too much
And every single thing is shining brighter than the sun
I see that we’re rising and I’m smiling as it comes
Until the night is done we’ll just be soaking up the fun
Sunny days for the rest of my life
Carry me, carry me so high
Take me up to the clouds in the sky
Sunny days till the day that I die

(перевод)

Проходят дождливые дни
Кажется, они всегда идут по моему пути
Но в моем сердце я должен зажечь ночь
Даже дождь не может отнять
я чувствую себя молодым
я чувствую себя глупо
Я чувствую надежду, что я один
Я вижу это на расстоянии
Мое сердце поднимается, я вижу солнце
Я жду
Солнечные дни на всю оставшуюся жизнь
Неси меня, неси меня так высоко
Подними меня к облакам в небе
Солнечные дни до того дня, когда я умру
Это была тяжелая пара ночей
Но я знаю, что темнота установлена
Я вижу ленты в небе
Солнце снова возвращается
я чувствую себя молодым
я чувствую себя глупо
Я чувствую надежду, что я один
Я вижу это на расстоянии
Мое сердце поднимается, я вижу солнце
Я жду
Солнечные дни на всю оставшуюся жизнь
Неси меня, неси меня так высоко
Подними меня к облакам в небе
Солнечные дни до того дня, когда я умру
Чувак, мне кажется, я слишком сильно тебя люблю
И каждый божий день мы сияем ярче солнца
Я вижу, что мы поднимаемся, и я улыбаюсь, когда это происходит
Пока ночь не закончится, мы просто будем веселиться
Чувак, мне кажется, я слишком сильно это люблю
И каждая вещь сияет ярче солнца
Я вижу, что мы поднимаемся, и я улыбаюсь, когда это происходит
Пока ночь не закончится, мы просто будем веселиться
Солнечные дни на всю оставшуюся жизнь
Неси меня, неси меня так высоко
Подними меня к облакам в небе
Солнечные дни до того дня, когда я умру