Перевод текста песни The Life I Live - Reed Deming

The Life I Live (оригинал)

One day I want to fall in love
One day I want to say «I do»
One day I want to play a show at Madison Square Garden
And dedicate all my songs to you
One day I want to climb a mountain
One day I want to jump out of the sky
One day I want to see the world and meet all of its people
One day I want to laugh until I cry
But it’s a scary world out there
Some say that my dreams cannot be done
But to them I say, this is the life I live
And the life I live waits for no one
One day I want to start a family
One day I want to raise a child
One day I want to hold them in my arms while they are crying
One day I just wanna make them smile
One day I want to fly a spaceship
One day I want to walk the moon
One day I want to see all of the galaxies and starlights
Oh, wouldn’t that be a lovely thing to do?
But it’s a scary world out there
Some say that my dreams cannot be done
But to them I say, this is the life I live
And the life I live waits for no one
And one day I will meet my end
When I’ve got no more to give
I hope one day the world will all be filled with hope and peace
I hope that they will live the life I lived

Жизнь, Которой Я Живу (перевод)

Однажды я хочу влюбиться
Однажды я хочу сказать «да»
Однажды я хочу сыграть шоу в Мэдисон Сквер Гарден.
И посвящаю все свои песни тебе
Однажды я хочу подняться на гору
Однажды я хочу спрыгнуть с неба
Однажды я хочу увидеть мир и встретить всех его жителей
Однажды я хочу смеяться, пока не заплачу
Но там страшный мир
Некоторые говорят, что мои мечты не могут быть выполнены
Но им я говорю, это жизнь, которой я живу
И жизнь, которой я живу, никого не ждет
Однажды я хочу создать семью
Однажды я хочу вырастить ребенка
Однажды я хочу держать их на руках, пока они плачут
Однажды я просто хочу, чтобы они улыбались
Однажды я хочу полетать на космическом корабле
Однажды я хочу пройтись по луне
Однажды я хочу увидеть все галактики и звездные огни
О, разве это не прекрасно?
Но там страшный мир
Некоторые говорят, что мои мечты не могут быть выполнены
Но им я говорю, это жизнь, которой я живу
И жизнь, которой я живу, никого не ждет
И однажды я встречу свой конец
Когда мне больше нечего дать
Я надеюсь, что однажды весь мир наполнится надеждой и миром
Я надеюсь, что они будут жить той же жизнью, что и я