Перевод текста песни Satellites - Reed Deming

Satellites (оригинал)

We’re safe here tonight
Like stars in the sky
The world’s asleep around us
The starlights still surround us
As we kiss tonight
I’ll hold your hands in mine
We’ve made it trough this darken days
And nothing else can break us
Cuz we’ve try so hard
We’re waking up the satellites
We know the stars that shines so bright
With all of these surrounds you
All of these surrounds you
You’re still be mine
Just go
There’s nothing left to say
As they look into the window
While everyone is sleeping in their beds.
We’ll go
Where no one else can find
All the spaces they were hiding from
Yeah, you’re still safe beside me
And we try so hard
We’re waking up the satellites
We know the stars that shines so bright
With all of these surrounds you
All of these surrounds you
You’re still be mine
Just wake me from sleeping
And I’ll touch your soft skin
And pretend that its all starting over
We’re waking up the satellites
We know the stars that shines so bright
With all of these surrounds you
All of these surrounds you
You’re still be mine
We’re waking up the satellites
We know the stars that shines so bright
With all of these surrounds you
All of these surrounds you
You’re still be mine
Oohh

Спутники (перевод)

Мы в безопасности здесь сегодня вечером
Как звезды в небе
Мир спит вокруг нас
Звездный свет все еще окружает нас
Когда мы целуемся сегодня вечером
Я буду держать твои руки в своих
Мы пережили эти мрачные дни
И ничто другое не может сломить нас
Потому что мы так старались
Мы будим спутники
Мы знаем звезды, которые сияют так ярко
Со всем этим вас окружает
Все это окружает вас
Ты все еще будешь моей
Просто иди
Больше нечего сказать
Когда они смотрят в окно
Пока все спят в своих кроватях.
Мы пойдем
Где никто другой не может найти
Все места, от которых они прятались
Да, ты все еще в безопасности рядом со мной.
И мы очень стараемся
Мы будим спутники
Мы знаем звезды, которые сияют так ярко
Со всем этим вас окружает
Все это окружает вас
Ты все еще будешь моей
Просто разбуди меня ото сна
И я коснусь твоей нежной кожи
И притворись, что все начинается сначала
Мы будим спутники
Мы знаем звезды, которые сияют так ярко
Со всем этим вас окружает
Все это окружает вас
Ты все еще будешь моей
Мы будим спутники
Мы знаем звезды, которые сияют так ярко
Со всем этим вас окружает
Все это окружает вас
Ты все еще будешь моей
Ооо