Перевод текста песни don't overthink it - Reed Deming

don't overthink it (оригинал)

Oh, my mind is a battleground
I’m stuck inside, cannot fight it out
What I would give to be free from myself
Oh, my heart weighs a hundred pounds
I go to war with my thoughts, try to write them down
But my heart is bleeding through the pages
God I need help
'Cause I’m restless
And I feel helpless, oh
What do I do when my thoughts are an enemy?
Where do I go when I’m caught in anxiety?
But I hear your voice, you’re patiently reminding me
Oh-whoa
Don’t overthink it
(Don't overthink it)
Don’t overthink it
And I hear your voice and you’re patiently reminding me
Oh oh oh oh oh
I’m calling out to you every night
'Cause the darkness leaves me terrified
I know you’re good but sometimes I need proof
'Cause I want control but I want faith
I think I know better but I still feel this way
I wrestle with truth, you patiently wait
You know that I need you
When I’m restless
When I’m helpless, oh
What do I do when my thoughts are an enemy?
Where do I go when I’m caught in anxiety?
But I hear your voice, you’re patiently reminding me
Oh-whoa
Don’t overthink it
(Don't overthink it)
Don’t overthink it
And I hear your voice and you’re patiently reminding me
Oh oh oh oh oh
Don’t overthink it
Don’t overthink it

don't overthink it (перевод)

О, мой разум - поле битвы
Я застрял внутри, не могу с этим бороться
Что бы я отдал, чтобы быть свободным от себя
О, мое сердце весит сто фунтов
Я воюю со своими мыслями, попробуй записать их
Но мое сердце истекает кровью через страницы
Боже мне нужна помощь
Потому что я беспокойный
И я чувствую себя беспомощным, о
Что мне делать, когда мои мысли враги?
Куда мне идти, когда я в тревоге?
Но я слышу твой голос, ты терпеливо напоминаешь мне
О-оу
Не переусердствуйте
(Не переусердствуйте)
Не переусердствуйте
И я слышу твой голос, и ты терпеливо напоминаешь мне
О, о, о, о, о
Я звоню тебе каждую ночь
Потому что темнота оставляет меня в ужасе
Я знаю, что ты хорош, но иногда мне нужны доказательства
Потому что я хочу контроля, но я хочу веры
Я думаю, что знаю лучше, но я все еще чувствую себя так
Я борюсь с правдой, ты терпеливо ждешь
Ты знаешь, что ты мне нужен
Когда я беспокойный
Когда я беспомощен, о
Что мне делать, когда мои мысли враги?
Куда мне идти, когда я в тревоге?
Но я слышу твой голос, ты терпеливо напоминаешь мне
О-оу
Не переусердствуйте
(Не переусердствуйте)
Не переусердствуйте
И я слышу твой голос, и ты терпеливо напоминаешь мне
О, о, о, о, о
Не переусердствуйте
Не переусердствуйте