Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Eyes Girl, исполнителя - Red Hot Chili Peppers. Дата выпуска: 03.01.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Your Eyes Girl(оригинал) | Твои глаза, девочка(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| "...oh, fuck, shit!" | "...о, черт! вот дерьмо!" |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'm afraid that I'm never afraid | Я боюсь того, чего никогда не боялся, |
| I've got combat boots | На мне армейские ботинки, |
| And I'm American made | И я сделан из американского теста. |
| Your eyes, girl | Твои глаза, девочка. |
| - | - |
| Mormon lover on a delicate day | Возлюбленный-мормон в интересный день |
| Gonna marry the boss, | Собирается обвенчаться с боссом, |
| Gettin' carried away | Сходит с ума. |
| War cries, girl | Война зовет, девочка. |
| - | - |
| I'm not immune to Canadian snow | Я слабею в канадском снегу, |
| Now teach me everything | Научи меня всему, |
| That I should know | Что я должен знать. |
| Your eyes, girl | Твои глаза, девочка. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to leave and alone | Я ухожу и только один, |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to bleed into snow | Я буду пускать кровь в снег, |
| Hold on | Держись, |
| Let go | Не унывай, |
| We know | Мы понимаем. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Do you shine like a temple inside? | Ты сияешь, как храм изнутри? |
| Can I open your core | Могу ли я раскрыть тебя изнутри |
| So gentle and wide? | Так нежно и широко? |
| Your eyes, girl | Твои глаза, девочка. |
| - | - |
| Rack 'em up, stretch 'em out | Запасай их, растягивай их, |
| When they're tight | Если они скудные, |
| This acetylene torch is giving me sight | Эта ацетиленовая горелка даст мне наводку, |
| War cries, girl | Война зовет, девочка, |
| Hey! | Эй! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to leave and alone | Я ухожу и только один, |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to bleed into snow | Я буду пускать кровь в снег, |
| Hold on | Держись, |
| Let go | Не унывай, |
| We know | Мы понимаем. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Kill it! | Добей! |
| WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! | О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!!! |
| Love! Woo! Hey! | Любовь! У! Эй! |
| Oh! Oh! | А! А! |
| Oh! Your...eyes...girl! | О-у! Твои...глаза...девочка! |
| Oooooh! | О-о-о-о-о! |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Black and blue from the hullabaloo | В синяках из кутерьмы, |
| Do the caribou bite | Жарю кусок карибу, |
| When they look into you | Когда они интересуются тобой. |
| And your eyes girl! | И твои глаза, девочка! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to leave and alone | Я ухожу и только один, |
| Freeze on the radio | Блокирую рацию, |
| I've got to bleed into snow | Я буду пускать кровь в снег, |
| Hold on | Держись, |
| Let go | Не унывай, |
| We know | Мы понимаем. |
Your Eyes Girl(оригинал) |
| I’m afraid that I’m never afraid |
| I’ve got combat boots |
| And I’m American made |
| For your eyes girl |
| Mormon lover on a delicate day |
| Going to marry the boss |
| Get carried away |
| War cries girl |
| I’m not immune to Canadian snow |
| Now teach me everything |
| That I should know |
| With your eyes girl |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to leave and alone |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to bleed into snow |
| Hold on |
| Let go |
| We know |
| Do you shine like a temple inside |
| Can I open your core |
| So gentle and wide |
| Like your eyes girl |
| Rack ‘em up stretch ‘em out |
| When they’re tight |
| This acetylene torch is giving me sight |
| War cries girl |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to leave and alone |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to bleed into snow |
| Hold on |
| Let go |
| We know |
| Black and blue from the hullabaloo |
| Do the caribou bite |
| When they look into you |
| And your eyes girl |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to leave and alone |
| Freeze on the radio |
| I’ve got to bleed into snow |
| Hold on |
| Let go |
| We know |
Твои Глаза Девочка(перевод) |
| Я боюсь, что я никогда не боюсь |
| У меня есть армейские ботинки |
| И я американец |
| Для твоих глаз девушка |
| Любовник мормонов в деликатный день |
| Собираюсь выйти замуж за босса |
| Увлечься |
| Война плачет девушка |
| Я не застрахован от канадского снега |
| Теперь научи меня всему |
| Что я должен знать |
| С твоими глазами девушка |
| Заморозить на радио |
| Я должен уйти и один |
| Заморозить на радио |
| Я должен истекать кровью в снег |
| Подожди |
| Отпустить |
| Мы знаем |
| Ты сияешь, как храм внутри |
| Могу ли я открыть ваше ядро |
| Такой нежный и широкий |
| Как твои глаза, девочка |
| Сложите их, растяните их |
| Когда они напряжены |
| Эта ацетиленовая горелка дает мне зрение |
| Война плачет девушка |
| Заморозить на радио |
| Я должен уйти и один |
| Заморозить на радио |
| Я должен истекать кровью в снег |
| Подожди |
| Отпустить |
| Мы знаем |
| Черный и синий от шума |
| Укусить карибу |
| Когда они смотрят в тебя |
| И твои глаза, девочка |
| Заморозить на радио |
| Я должен уйти и один |
| Заморозить на радио |
| Я должен истекать кровью в снег |
| Подожди |
| Отпустить |
| Мы знаем |