Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Longest Wave , исполнителя - Red Hot Chili Peppers. Дата выпуска: 16.06.2016
Язык песни: Английский
The Longest Wave(оригинал) | Самая длинная волна(перевод на русский) |
| Throw me all around | Бросай меня всюду, |
| Like a boomerang sky | В небо, как бумеранг. |
| Whatever you do | Что бы ты ни делала, |
| Don't tell me why | Не говори мне, почему |
| Poppies grow tall | Маки растут, |
| Then say bye bye | Затем скажи: "Пока-пока, |
| The wave is here | Волна уже здесь". |
| - | - |
| A seemless little team | Казалось бы, небольшая команда, |
| And then we tanked | А мы пошли напролом. |
| I guess we're not so sacrosanct | Похоже, не так уж мы и неуязвимы. |
| The tip of my tongue | Кончик моего языка... |
| But then we blanked | Но затем мы одержали победу. |
| The wave is here | Волна уже здесь. |
| - | - |
| Waiting on the wind | Жду, когда ветер скажет, |
| To tell my side | На какой я стороне. |
| - | - |
| Ready set jet | На старт, внимание, полетели! |
| But she never gets far | Но она никогда не улетает далеко. |
| Listen to your skin | Слушаю твою кожу, |
| From the seat of my car | Сидя в машине. |
| Two centipedes stuck | Две сороконожки застряли |
| In one glass jar | В одной стеклянной банке. |
| The longest wave | Самая длинная волна... |
| - | - |
| Waiting on the wind | Жду, когда ветер скажет, |
| To tell my side | На какой я стороне. |
| - | - |
| Whatcha want | Чего ты хочешь? |
| Whatcha need | Что тебе нужно? |
| Do you love | Ты любишь...? |
| - | - |
| Maybe I'm the right one | Может быть, я тот самый, |
| Maybe I'm the wrong | Может быть, не тот. |
| Just another play, the pirate, and the papillon | Просто еще одна пьеса, пират и бабочка. |
| Time to call it a day | Пора закругляться. |
| - | - |
| Maybe you're my last love | Может быть, ты моя последняя любовь, |
| Maybe you're my first | Может быть, моя первая. |
| Just another way to play inside the universe | Просто еще один способ поиграться во Вселенной. |
| Now I know why we came | Теперь я знаю, зачем мы здесь. |
| - | - |
| Sterile as the barrel | Пуст, как дуло |
| Of an old 12 gauge | Старого дробовика 12 калибра. |
| Under my skin | Запала мне в душу, |
| And half my age | В два раза младше меня, |
| Hotter than the wax | Горячее, чем воск |
| On a saxifrage | На каменоломне. |
| The longest wave | Самая длинная волна... |
| - | - |
| Waiting on the wind | Жду, когда ветер |
| To turn my page | Перевернет мою страницу. |
| - | - |
| Steady your sails | Подними паруса |
| For the butterfly flap | Для взмаха крыльев бабочки. |
| Whatever you do | Чтобы ты ни делала |
| Don't close that gap | Не закрывай брешь. |
| I'm dreaming of a woman | Мне снится женщина, |
| But she's just my nap | Но она лишь моя грёза. |
| Your ship is in | Твой корабль вошёл. |
| - | - |
| Waiting on the tide so I can swim | Жду волны, чтобы отплыть. |
| - | - |
| Whatcha want | Чего ты хочешь? |
| Whatcha need | Что тебе нужно? |
| Do you love | Ты любишь...? |
| - | - |
| Maybe I'm the right one | Может быть, я тот самый, |
| Maybe I'm the wrong | Может быть, не тот. |
| Just another play, the pirate, and the papillon | Просто еще одна пьеса, пират и бабочка. |
| Time to call it a day | Пора закругляться. |
| - | - |
| Maybe you're my last love | Может быть, ты моя последняя любовь, |
| Maybe you're my first | Может быть, моя первая. |
| Just another way to play inside the universe | Просто еще один способ поиграться во Вселенной. |
| Now I know why we came | Теперь я знаю, зачем мы здесь. |
| - | - |
| Now I know why we came | Теперь я знаю, зачем мы здесь. |
| Now I know | Теперь я знаю... |
The Longest Wave(оригинал) |
| Throw me all around |
| Like a boomerang sky |
| Whatever you do |
| Don't tell me why |
| Poppies grow tall |
| Then say bye bye |
| The wave is here |
| A seamless little team |
| And then we tanked |
| I guess we're not so sacrosanct |
| The tip of my tongue |
| But then we blanked |
| The wave is here |
| Waiting on the wind |
| To tell my side |
| Ready set jet |
| But she never gets far |
| Listen to your skin |
| From the seat of my car |
| Two centipedes stuck |
| In one glass jar |
| The longest wave |
| Waiting on the wind |
| To tell my side |
| Whatcha want |
| Whatcha need |
| Do you love |
| Maybe I'm the right one |
| Maybe I'm the wrong |
| Just another play, the pirate, and the papillon |
| Time to call it a day |
| Maybe you're my last love |
| Maybe you're my first |
| Just another way to play inside the universe |
| Now I know why we came |
| Sterile as the barrel |
| Of an old 12 gauge |
| Under my skin |
| And half my age |
| Hotter than the wax |
| On a saxifrage |
| The longest wave |
| Waiting on the wind |
| To turn my page |
| Steady your sails |
| For the butterfly flap |
| Whatever you do |
| Don't close that gap |
| I'm dreaming of a woman |
| But she's just my nap |
| Your ship is in |
| Waiting on the tide so I can swim |
| Whatcha want |
| Whatcha need |
| Do you love |
| Maybe I'm the right one |
| Maybe I'm the wrong |
| Just another play, the pirate, and the papillon |
| Time to call it a day |
| Maybe you're my last love |
| Maybe you're my first |
| Just another way to play inside the universe |
| Now I know why we came |
| Now I know why we came |
| Now I know |
Самая длинная волна(перевод) |
| Бросай меня повсюду |
| Как бумеранг небо |
| Что бы ты не делал |
| Не говори мне, почему |
| Маки растут высокими |
| Тогда скажи до свидания |
| Волна здесь |
| Единая маленькая команда |
| И тогда мы танковали |
| Я думаю, мы не настолько священны |
| Кончик моего языка |
| Но потом мы замолчали |
| Волна здесь |
| В ожидании ветра |
| Чтобы рассказать мою сторону |
| Готовая струя |
| Но она никогда не уходит далеко |
| Слушай свою кожу |
| С сиденья моей машины |
| Две многоножки застряли |
| В одной стеклянной банке |
| Самая длинная волна |
| В ожидании ветра |
| Чтобы рассказать мою сторону |
| Что ты хочешь |
| Что нужно |
| Ты любишь |
| Может быть, я прав |
| Может быть, я ошибаюсь |
| Просто еще одна игра, пират и папийон |
| Время, чтобы назвать это день |
| Может быть, ты моя последняя любовь |
| Может быть, ты мой первый |
| Просто еще один способ играть во вселенной |
| Теперь я знаю, зачем мы пришли |
| Стерильный как бочка |
| Из старого 12 калибра |
| Под моей кожей |
| И половина моего возраста |
| Горячее, чем воск |
| На камнеломке |
| Самая длинная волна |
| В ожидании ветра |
| Чтобы перевернуть мою страницу |
| Успокойте свои паруса |
| Для лоскута бабочки |
| Что бы ты не делал |
| Не закрывайте этот пробел |
| Я мечтаю о женщине |
| Но она просто мой сон |
| Ваш корабль в |
| В ожидании прилива, чтобы я мог плавать |
| Что ты хочешь |
| Что нужно |
| Ты любишь |
| Может быть, я прав |
| Может быть, я ошибаюсь |
| Просто еще одна игра, пират и папийон |
| Время, чтобы назвать это день |
| Может быть, ты моя последняя любовь |
| Может быть, ты мой первый |
| Просто еще один способ играть во вселенной |
| Теперь я знаю, зачем мы пришли |
| Теперь я знаю, зачем мы пришли |
| Теперь я знаю |