Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Transcending , исполнителя - Red Hot Chili Peppers. Песня из альбома The Studio Album Collection 1991-2011, в жанре Иностранный рокTranscending(оригинал) | Превосходящий(перевод на русский) |
| You are my god, you are my dog, | Ты мой бог, ты мой пёс. |
| You kept me close, love never lost. | Ты хранил меня, любовь никогда не проходила. |
| I called you hippie, you said: "Fuck off!" | Я назвал тебя хиппи, ты сказал: "Отъ*бись!" |
| Said your brother's a real punk rocker | Сказал, что твой брат реальный панк-рокер. |
| - | - |
| Something gonna happen, | Что-то случится, |
| Something very soon, | Что-то, очень скоро. |
| Transcending flesh could be a breeze | Превосходящая плоть могла бы быть ветром, |
| Sending me oh over the Moon. | Поднимающим меня, о-о, на седьмое небо. |
| - | - |
| Friends near death, you gave respect | Друзья на грани смерти, ты почитаешь |
| Sympathetic Intellect. | Разум, полный сочувствия. |
| Choices are, for one and all. | Выбор есть, для всех и каждого. |
| All we are is, leaves that fall. | Все мы — опадающие листья. |
| - | - |
| Always be lovin' you | Всегда люблю тебя, |
| Now I'm away from you | Теперь мы далеко друг от друга, |
| Always be lovin' you | Но я все еще люблю тебя. |
| - | - |
| Round and round inside your head | Твоя голова идет кругом. |
| Smartest fucker I ever met | Самый умный ублюдок, какого я когда-либо встречал, |
| Vicious fish bit at your toes | Злобная пиявка у пальцев твоих ног, |
| Made you lie and numb your soul | Заставил тебя лгать и сковал твою душу. |
| - | - |
| Something gonna happen | Что-то случится, |
| Something very soon | Что-то, очень скоро. |
| Transcending flesh could be a breeze | Превосходящая плоть могла бы быть ветром, |
| Sending me oh over the Moon | Поднимающим меня, о-о, на седьмое небо. |
| - | - |
| Mule donkey ass you bore the load | Глупая задница, ты, как осел, тянул груз |
| Of all creations tortured souls | Из измученных душ всех божьих созданий. |
| Choices are, for one and all | Выбор есть, для всех и каждого. |
| All we are is, leaves that fall | Все мы — опадающие листья. |
| - | - |
| I like a water, | Я, как вода, |
| I love you you're my brother [6X] | Я люблю тебя, ты мой брат. [6X] |
| - | - |
| Water flowing and I will drinking | Поток воды, я его выпью, |
| I will drink for you | Выпью за тебя. |
| A part of me left it | Часть меня, которая покинула его, |
| Only you knew | Знал только ты. |
| We'll never be understood | Мы никогда не поймем. |
| We'll never be understood | Мы никогда не поймем. |
| - | - |
| Hey, gone to stay | Эй, я ушел, чтобы остаться, |
| Entire lifetime flash before me | Вся жизнь вспыхнула передо мной |
| In a loving stream | В потоке любви. |
| Hey mother may I have lost a child | Эй, мать! Может, я потерял твое дитя, |
| But she gave birth | Но она дала жизнь |
| To a loving stream | Потоку любви. |
| - | - |
| Ooh, never know when the gods will come and take you | О, никогда не знаешь, когда боги придут и заберут тебя |
| To a loving stream | В поток любви. |
| Ooh, heart of gold | О, золотое сердце, |
| The most special things you gave me | Самые прекрасные вещи, которые ты дало мне, |
| Were from your loving stream | Были из потока любви, |
| In a loving stream | В потоке любви. |
| - | - |
| Fuck the magazines | К ч*рту журналы, |
| Fuck the green machine | К ч*рту зеленую машину, |
| See the human being | Рассмотри человеческую суть |
| In a loving stream | В потоке любви. |
| - | - |
| Fuck the legal greed | К ч*рту узаконенную жадность, |
| Fuck the nothing scene | К ч*рту немые сцены, |
| See the family | Рассмотри семью |
| In a loving stream | В потоке любви. |
Transcending(оригинал) |
| You are my god, you are my dog |
| You kept me close, love never lost |
| I called you hippie, you said fuck off |
| Said your brother’s a real punk rocker |
| Something gonna happen |
| Something very soon |
| Transcending flesh could be a breeze |
| Sending me oh over the Moon |
| Friends near death, you gave respect |
| Sympathetic Intellect |
| Choices are, for one and all |
| All we are is, leaves that fall |
| Round and round inside your head |
| Smartest fucker I ever met |
| Vicious fish bit at your toes |
| Made you lie and numb your soul |
| Mule donkey ass you bore the load |
| Of all creations tortured souls |
| Choices are, for one and all |
| All we are is, leaves that fall |
| Hey, gone to stay |
| Entire lifetime flash before me In a loving stream |
| Hey mother may I have lost a child |
| But she gave birth |
| To a loving stream |
| Ooh, never know. |
| When the gods will come and |
| Take you |
| To a loving stream |
| Ooh, heart of gold |
| The most special things you gave me were |
| From your loving stream |
| In a loving stream |
| Fuck the magazines |
| Fuck the green machine |
| See the human being |
| In a loving stream |
| Fuck the legal greed |
| Fuck the nothing scene |
| See the family |
| In a loving stream |
Трансцендирование(перевод) |
| Ты мой бог, ты моя собака |
| Ты держал меня рядом, любовь никогда не терялась |
| Я назвал тебя хиппи, ты сказал отвали |
| Сказал, что твой брат настоящий панк-рокер |
| Что-то случится |
| Что-то очень скоро |
| Преодолеть плоть может быть легко |
| Посылая меня на Луну |
| Друзья при смерти, вы дали уважение |
| Сочувствующий интеллект |
| Выбор есть, для всех и каждого |
| Все, что мы есть, это листья, которые падают |
| Круглый и круглый внутри вашей головы |
| Самый умный ублюдок, которого я когда-либо встречал |
| Злобная рыба укусила вас за пальцы ног |
| Заставил тебя лгать и ошеломить твою душу |
| Мул ослиная задница, ты нес груз |
| Из всех творений замученные души |
| Выбор есть, для всех и каждого |
| Все, что мы есть, это листья, которые падают |
| Эй, ушел, чтобы остаться |
| Вся жизнь мелькает передо мной В любящем потоке |
| Эй, мама, может, я потерял ребенка? |
| Но она родила |
| К любящему ручью |
| Ох, никогда не знаешь. |
| Когда боги придут и |
| Возьми тебя |
| К любящему ручью |
| О, золотое сердце |
| Самые особенные вещи, которые ты мне подарил, были |
| Из твоего любящего потока |
| В любящем потоке |
| Ебать журналы |
| К черту зеленую машину |
| Увидеть человека |
| В любящем потоке |
| К черту легальную жадность |
| К черту сцену ничего |
| Увидеть семью |
| В любящем потоке |
| Название | Год |
|---|---|
| Californication | 2014 |
| Can't Stop | 2014 |
| Otherside | 2014 |
| Snow (Hey Oh) | 2014 |
| Dani California | 2014 |
| Dark Necessities | 2016 |
| Scar Tissue | 2014 |
| By the Way | 2002 |
| Road Trippin' | 2014 |
| Under the Bridge | 2014 |
| Give It Away | 2014 |
| Havana Affair | 2012 |
| Around the World | 2014 |
| Sick Love | 2016 |
| Goodbye Angels | 2016 |
| The Zephyr Song | 2014 |
| Parallel Universe | 2014 |
| The Getaway | 2016 |
| On Mercury | 2014 |
| The Longest Wave | 2016 |