Перевод текста песни The Sunset Sleeps - Red Hot Chili Peppers

The Sunset Sleeps - Red Hot Chili Peppers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sunset Sleeps, исполнителя - Red Hot Chili Peppers.
Дата выпуска: 01.11.2012
Язык песни: Английский

The Sunset Sleeps

(оригинал)

Сансет* спит

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Floozies at the RainbowШлюшки в "Радуге",
Superstars that won't get farСуперзвезды, которым ничего не светит,
Who is who that we knowМы знаем, кто есть кто,
Coochie coo is at the barПиздёнки в баре.
--
[Pre-chorus:][Переход:]
Do you really loveТы, правда, восхищаешься,
Do you love do you loveВосхищаешься, восхищаешься?
Do you want to make the callТы хочешь позвать?
We all long, we all fallМы все жаждем, мы все погибаем.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Shoelace for the sirensШнурок для соблазнительниц,
Groupies and the tyrants plyФанатки и тираны предлагают себя.
--
[Pre-chorus:][Переход:]
Do you really wantТы, правда, хочешь,
Do you want do you wantХочешь, хочешь?
Do you want to have it allТы хочешь иметь все это?
We all long, we all fallМы все жаждем, мы все погибаем.
--
[Chorus 1:][Припев 1:]
I'm so tiredЯ так устал,
Well I get byНо я в порядке,
But I could use a fewПринять бы немного,
I'm so tiredЯ так измотан,
That I sleptЧто отрубился
Along the wayПо пути.
--
[Verse 3:][Куплет 3:]
Suitcase of perceptionЧемоданчик постижения,
Rhinestones and redemption criesСтразы и вопли искупления.
--
[Pre-chorus:][Переход:]
Do you really loveТы, правда, восхищаешься,
Do you love do you loveВосхищаешься, восхищаешься?
Do you want to make the callТы хочешь позвать?
We all long, we all fallМы все жаждем, мы все погибаем.
--
[Chorus 2:][Припев 2:]
I'm so tiredЯ так устал,
The sun beats downСолнце палит
Upon my lonely faceВ мое унылое лицо,
I'm so tiredЯ так измотан,
That I sleptЧто отрубился
Along the wayПо пути.
--
[Pre-chorus:][Переход:]
Do you really loveТы, правда, восхищаешься?
Do you love do you chaseТы восхищаешься, ты ухаживаешь?
Do you take this town todayТы покоришь этот город сегодня?
We all long, we all faceМы все жаждем, мы все созерцаем.
--
[Chorus 1:][Припев 1:]
I'm so tiredЯ так устал,
Well I get byНо я в порядке,
But I could use a fewПринять бы немного,
I'm so tiredЯ так измотан,
That I sleptЧто отрубился
Along the wayПо пути.
--
[Chorus 3:][Припев 3:]
The sun beats downСолнце палит
Upon my lonely faceВ мое унылое лицо,
A perfect worldВолшебный мир
With all its perfect placesИ все эти волшебные места,
I could use a fewПринять бы немного
For just in casesНа всякий случай.
--
[Outro:][Концовка:]
And I'm so tiredЯ так измотан,
That I sleptЧто отрубился
Along the wayПо пути.
--

The Sunset Sleeps

(оригинал)
Floozies at the rainbow
Superstars that won’t get far
Who is who that we know
Coochie coo is at the bar
Do you really love
Do you love do you love
Do you wanna make the call
We all long
We all fall
Shoelace for the sirenes
Groupies and the tyrant’s ply
Do your really want
Do you want do you want
Do you want to have it all
We all long
We all fall
I’m so tired
Well I get by but I could use a few
I’m so tired that I slept along the way
A suitcase of perception
Rhinestones and redemption cries
Do you really love
Do you love do you love
Do you wanna make the call
We all long
We all fall
I’m so tired
The sun beats down upon my lonely face
I’m so tired that I slept along the way
Do you really love
Do you love do you chase
Do you take this town today
We all long
We all face
I’m so tired
Well I get by but I could use a few
And I’m so tired that I slept along the way
The sun beats down upon my lonely face and
A perfect world with all it’s perfect places
I could use a few for just in cases
And I’m so tired that I slept along the way

Закат Спит

(перевод)
Шлюхи на радуге
Суперзвезды, которые не уйдут далеко
Кто есть тот, кого мы знаем
Кучи-ку в баре
Ты действительно любишь
ты любишь ты любишь
Хочешь позвонить?
Мы все долго
Мы все падаем
Шнурки для сирен
Поклонницы и курс тирана
Ты действительно хочешь
ты хочешь ты хочешь
Вы хотите иметь все это
Мы все долго
Мы все падаем
Я очень устал
Ну, я справляюсь, но мне не помешало бы несколько
Я так устал, что спал по пути
Чемодан восприятия
Стразы и крики искупления
Ты действительно любишь
ты любишь ты любишь
Хочешь позвонить?
Мы все долго
Мы все падаем
Я очень устал
Солнце палит на мое одинокое лицо
Я так устал, что спал по пути
Ты действительно любишь
Ты любишь, ты преследуешь
Ты возьмешь этот город сегодня?
Мы все долго
Мы все сталкиваемся
Я очень устал
Ну, я справляюсь, но мне не помешало бы несколько
И я так устал, что спал по пути
Солнце палит на мое одинокое лицо и
Идеальный мир со всеми его идеальными местами
Я мог бы использовать несколько на всякий случай
И я так устал, что спал по пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Californication 2014
Can't Stop 2014
Otherside 2014
Snow (Hey Oh) 2014
Dani California 2014
Dark Necessities 2016
Scar Tissue 2014
By the Way 2002
Road Trippin' 2014
Under the Bridge 2014
Give It Away 2014
Havana Affair 2012
Around the World 2014
Sick Love 2016
Goodbye Angels 2016
The Zephyr Song 2014
Parallel Universe 2014
The Getaway 2016
On Mercury 2014
The Longest Wave 2016

Тексты песен исполнителя: Red Hot Chili Peppers