Перевод текста песни The Hunter - Red Hot Chili Peppers

The Hunter - Red Hot Chili Peppers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hunter, исполнителя - Red Hot Chili Peppers.
Дата выпуска: 16.06.2016
Язык песни: Английский

The Hunter

(оригинал)

Охотник

(перевод на русский)
Woke up this morning like I always doПроснулся этим утром как обычно,
I still like to think that I'm newМне ещё нравиться думать, что я молод,
Time just gets its wayНо время не стоит на месте,
Strawberries left to decayКлубнику оставили догнивать.
--
Can't find my pants or my bank accountНе могу найти свои штаны или банковскую карту,
Don't you slip awayТебе не ускользнуть,
Voices that start to betrayЗвуки начинают обманывать.
--
[Chorus:][Припев:]
Even though you raised me I will never be your fatherДаже если ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом,
King of each and every Sunset MarquisКороль всех отелей "Сансет Маркиз",
Even though you're crazy you will never be a botherДаже если ты сумасшедший, ты никогда не надоешь,
You're my Old Man In the SeaТы — мой "Старик в море".
--
I still like to laugh when I make a jokeМне все еще смешно, когда я шучу,
I still like to think that there's hopeМне нравиться думать, что надежда еще жива,
Time just has its sayВремя все расставило по местам,
Strawberries left to decayКлубнику оставили догнивать.
--
Struck by the sight of an empty hallПоражен видом пустого коридора,
Don't you fade awayТы не исчезнешь,
Voices that start to betrayЗвуки начинают обманывать.
--
[Chorus:][Припев:]
Even though you raised me I will never be your fatherДаже если ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом,
King of each and every Sunset MarquisКороль всех отелей "Сансет Маркиз",
Even though you're crazy you will never be a botherДаже если ты сумасшедший, ты никогда не надоешь,
You're my Old Man In the SeaТы — мой "Старик в море".
--
The hunter gets huntedОхотник поохотился,
We all get confrontedВсе мы конфликтуем,
Don't just slip awayТебе не ускользнуть,
Voices that start to betrayЗвуки начинают обманывать.
--
[Chorus:][Припев:]
Even though you raised me I will never be your fatherДаже если ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом,
King of each and every Sunset MarquisКороль всех отелей "Сансет Маркиз",
Even though you're crazy you will never be a botherДаже если ты сумасшедший, ты никогда не надоешь,
You're my Old Man In the SeaТы — мой "Старик в море".
--

The Hunter

(оригинал)
Woke up this morning like I always do
Still, like to think that I’m new
Time just gets its way
Strawberries left to decay
Can’t find my pants or my bank account
Don’t you slip away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you’re crazy you will never be a bother
You’re my Old Man in the Sea
I still like to laugh when I make a joke
I still like to think that there’s hope
Time just has its say
Strawberries left to decay
Struck by the sight of an empty hall
Don’t you fade away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you’re crazy you will never be a bother
You’re my Old Man in the Sea
The hunter gets hunted
We all get confronted
Don’t just slip away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you’re crazy you will never be a bother
You’re my Old Man in the Sea

Охотник

(перевод)
Проснулся сегодня утром, как всегда
Тем не менее, мне нравится думать, что я новичок
Время просто идет своим путем
Клубника оставлена ​​для разложения
Не могу найти штаны или банковский счет
Ты не ускользнешь
Голоса, которые начинают предавать
Несмотря на то, что ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом
Король каждого Сансет Маркиз
Даже если ты сумасшедший, ты никогда не будешь беспокоить
Ты мой Старик в море
Я все еще люблю смеяться, когда шучу
Мне все еще нравится думать, что есть надежда
Время просто говорит свое
Клубника оставлена ​​для разложения
Пораженный видом пустого зала
Ты не исчезай
Голоса, которые начинают предавать
Несмотря на то, что ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом
Король каждого Сансет Маркиз
Даже если ты сумасшедший, ты никогда не будешь беспокоить
Ты мой Старик в море
На охотника охотятся
Мы все сталкиваемся
Не просто ускользнуть
Голоса, которые начинают предавать
Несмотря на то, что ты вырастил меня, я никогда не буду твоим отцом
Король каждого Сансет Маркиз
Даже если ты сумасшедший, ты никогда не будешь беспокоить
Ты мой Старик в море
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Californication 2014
Can't Stop 2014
Otherside 2014
Snow (Hey Oh) 2014
Dani California 2014
Dark Necessities 2016
Scar Tissue 2014
By the Way 2002
Road Trippin' 2014
Under the Bridge 2014
Give It Away 2014
Havana Affair 2012
Around the World 2014
Sick Love 2016
Goodbye Angels 2016
The Zephyr Song 2014
Parallel Universe 2014
The Getaway 2016
On Mercury 2014
The Longest Wave 2016

Тексты песен исполнителя: Red Hot Chili Peppers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can't Explain 1988
L'Uomo Occidentale 2003
You're Just In Love ft. Ирвинг Берлин 2020
Guard Up 2023
Hold Me 2016
Календарь счастья 2022
Bleed Me 2008
My Revenge 2015
Ferguson Road 1972