
Дата выпуска: 11.12.2014
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Stadium Arcadium(оригинал) | Стадион "Аркадиум"(перевод на русский) |
Bells around St. Petersburg | В окрестностях Санкт-Петербурга звонили колокола |
When I saw you. | В минуту, когда я увидел тебя. |
- | - |
I hope I get what you deserve. | Надеюсь, я — то, чего ты заслуживаешь. |
And this is where I find... | И здесь я нахожу... |
- | - |
Smoke surrounds your perfect face | Туман окружает твое прекрасное лицо, |
And I'm falling. | И я влюбляюсь. |
- | - |
Pushin a broom out into space, | Выхожу в открытый космос, сидя на метле - |
And this is where I find a way. | Вот где я нашел решение. |
- | - |
The Stadium Arcadium. | Стадион "Аркадиум". |
A mirror to the moon | Отражение луны |
I'm forming, I'm warming, | Изображаю, согреваю, |
State of the art - | Это искусство — |
Until the clouds come crashing. | Лететь, не задевая облака. |
- | - |
Stranger things have happened | Случались и более странные вещи |
Both before and after noon. | И до, и после полудня. |
I'm forming, I'm warming, | А я изображаю, я согреваю, |
Pushing myself. | Толкаюсь. |
And no, I don't mind asking | И нет, я не прочь спросить |
Now. | Теперь. |
- | - |
Alone inside my forest room, | Один в своей лесной комнате, |
And it's storming. | И гремит гром. |
- | - |
I never thought I'd be in bloom, | Никогда не думал, что когда-нибудь придет весна, |
But this is where I start. | Но сейчас мой лес в цвету. |
- | - |
Derelict days and the stereo plays | Одинокие дни, мой магнитофон играет |
For the all night crowd, | Для всех ночных гуляк, |
That it cannot phase. | Что никак не могут повзрослеть. |
And I'm calling | И мне хочется выть. |
- | - |
Tedious weeds that the media breeds, | Назойливое жужжание медийных трутней... |
But the animal gets what the animal needs. | Но зверь все равно получит то, что ему нужно, |
And I'm sorry. | И мне жаль. |
- | - |
The Stadium Arcadium. | Стадион "Аркадиум". |
A mirror to the moon | Отражение луны |
I'm forming, I'm warming, | Изображаю, согреваю, |
State of the art - | Это искусство — |
Until the clouds come crashing. | Лететь, не задевая облака. |
- | - |
Stranger things have happened | Случались и более странные вещи |
Both before and after noon. | И до, и после полудня. |
Well, I'm forming, I'm warming, | А я изображаю, я согреваю, |
Pushing myself. | Толкаюсь. |
And no, I don't mind asking | И нет, я не прочь спросить |
Now. | Теперь. |
- | - |
And this is where I find. | Вот, где я нашел решение. |
- | - |
Rays of dust that wrap around | Как будто бы пылью засыпают |
Your citizen. | Твоих граждан. |
Kind enough to disavow. | Этого достаточно, чтобы отречься. |
And this is where I stand? | Неужели, я тоже с ними? |
- | - |
The Stadium Arcadium. | Стадион "Аркадиум". |
A mirror to the moon | Отражение луны |
Well, I'm forming, I'm warming, | Изображаю, согреваю, |
State of the art - | Это искусство — |
Until the clouds come crashing. | Лететь, не задевая облака. |
- | - |
Stranger things have happened | Случались и более странные вещи |
Both before and after noon. | И до, и после полудня. |
Well, and I'm forming, I'm warming, | А я изображаю, я согреваю, |
Pushing myself. | Толкаюсь. |
And no, I don't mind asking | И нет, я не прочь спросить |
Now. | Теперь. |
- | - |
The Stadium Arcadium. | Стадион "Аркадиум". |
A mirror to the moon | Отражение луны |
Well, I'm forming, I'm warming, | Изображаю, согреваю, |
State of the art - | Это искусство — |
Until the clouds come crashing. | Лететь, не задевая облака. |
- | - |
Stranger things have happened | Случались и более странные вещи |
Both before and after noon. | И до, и после полудня. |
Well, and I'm forming, I'm warming, | А я изображаю, я согреваю |
To you. | Тебя. |
Stadium Arcadium(оригинал) |
Bells around St. Petersburg when I saw you |
I hope I get what you deserve |
And this is where I find |
Smoke surrounds your perfect face and I’m falling |
Pushing a broom out into space |
And this where I find the way |
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon |
Well I’m forming and I’m warming |
State of the art until the clouds come crashing |
Stranger things have happened both before and after noon |
Well I’m forming and I’m warming |
Pushing myself and no I don’t mind asking now |
Alone inside my forest room and it’s storming |
I never thought I’d be in bloom |
But this is where I start |
(Derelict days and the stereo plays |
For the all night crowd that it cannot phase) |
And I’m calling |
(Tedious weeds that the media breeds |
But the animal gets what the animal needs) |
And I’m sorry |
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon |
Well I’m forming and I’m warming |
State of the art until the clouds come crashing |
Stranger things have happened both before and after noon |
Well I’m forming and I’m warming |
Pushing myself and no I don’t mind asking now |
And this is where I find |
Rays of dust that wrap around your citizen |
Kind enough to disavow |
And this is where I stand |
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon |
Well I’m forming and I’m warming |
State of the art until the clouds come crashing |
Stranger things have happened both before and after noon |
Well I’m forming and I’m warming |
Pushing myself and no I don’t mind asking |
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon |
Well I’m forming and I’m warming |
State of the art until the clouds come crashing |
Stranger things have happened both before and after noon |
Well I’m forming and I’m warming… to you |
Стадион Аркадий(перевод) |
Колокола вокруг Санкт-Петербурга, когда я увидел тебя |
Надеюсь, я получу то, что ты заслуживаешь |
И вот где я нахожу |
Дым окружает твое идеальное лицо, и я падаю |
Выталкивание метлы в космос |
И здесь я нахожу способ |
Стадион Аркадий, зеркало луны |
Ну, я формирую и согреваю |
Современное искусство, пока облака не рухнут |
Странные вещи происходили как до, так и после полудня |
Ну, я формирую и согреваю |
Подталкиваю себя и нет, я не против спросить сейчас |
Один в моей лесной комнате, и это шторм |
Я никогда не думал, что буду цвести |
Но здесь я начинаю |
(Заброшенные дни и стерео играет |
Для всей ночной толпы, которую она не может сфазировать) |
И я звоню |
(Утомительные сорняки, которые порождают СМИ |
Но животное получает то, что ему нужно) |
И мне жаль |
Стадион Аркадий, зеркало луны |
Ну, я формирую и согреваю |
Современное искусство, пока облака не рухнут |
Странные вещи происходили как до, так и после полудня |
Ну, я формирую и согреваю |
Подталкиваю себя и нет, я не против спросить сейчас |
И вот где я нахожу |
Лучи пыли, обвивающие вашего гражданина |
Достаточно любезен, чтобы отклонить |
И вот где я стою |
Стадион Аркадий, зеркало луны |
Ну, я формирую и согреваю |
Современное искусство, пока облака не рухнут |
Странные вещи происходили как до, так и после полудня |
Ну, я формирую и согреваю |
Подталкиваю себя и нет, я не против спросить |
Стадион Аркадий, зеркало луны |
Ну, я формирую и согреваю |
Современное искусство, пока облака не рухнут |
Странные вещи происходили как до, так и после полудня |
Что ж, я формирую и согреваю... тебя |
Название | Год |
---|---|
Californication | 2014 |
Can't Stop | 2014 |
Otherside | 2014 |
Snow (Hey Oh) | 2014 |
Dani California | 2014 |
Dark Necessities | 2016 |
Scar Tissue | 2014 |
By the Way | 2002 |
Road Trippin' | 2014 |
Under the Bridge | 2014 |
Give It Away | 2014 |
Havana Affair | 2012 |
Around the World | 2014 |
Sick Love | 2016 |
Goodbye Angels | 2016 |
The Zephyr Song | 2014 |
Parallel Universe | 2014 |
The Getaway | 2016 |
On Mercury | 2014 |
The Longest Wave | 2016 |