Перевод текста песни Soul to Squeeze - Red Hot Chili Peppers

Soul to Squeeze (оригинал)

I got a bad disease,
Up from my brain is where I bleed.
Insanity it seems,
Is got me by my soul to squeeze.
Well all the love from me,
With all these dying trees I scream.
The Angels in my dreams,
have turned to demons of greed,
That's me.
Where I go I just don't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Today loves smile on me,
It took away my pain, said please
All that you ride is free,
You gotta let it be,
Oh ya.
Where I go I just don't know,
I got to, gotta, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
You're so polite indeed,
Well I got everything I need.
Oh make my days a breeze,
And take away my self destruction.
It's bitter baby,
And it's very sweet.
I'm on a rollercoaster,
but I'm on my feet.
Take me to the river,
Let me on your shore.
I be coming back baby,
I be coming back for more.
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
like an apple gift but i went out and never said my pleasures
I'm much better but I won't regret it never
Where I go I just dont't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Where I go I just don't know,
I might end up somewhere in Mexico.
When I find my peace of mind,
I'm gonna keep for the end of time!
I've got a bad disease
from my brain is where i bleed
insanity it seems
it's got me by my soul to squeeze
Where's all the love for me
with all the dying trees i scream
The angels in my dreams yeah
they turn to demons of greed thats me
Where I go I just dont know
I've got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Today love smiled on me
it took away my pain say please
Oh let your ride be free
you gotta let it be oh yeah
Where I go I just dont know
I've got to gotta gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Oh so polite indeed
well I've got everything i need
Oh make my days of greed
and take away my self-destruction
It's bitter baby and its very sweet
I'm on a roller coaster but I'm on my feet
Take me to the river lay me on your shore
Well I'll be comin back baby I'll be comin back for more
Do do do do ding go sing a dong bong go ding ba domba somba nomba cong dong bing
I could not forget but I will not endeavor simple pleasures aren't as special but I wont regret it never
Where I go I just dont know
I've got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Where i go i just don't know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I'm gonna keep it for the end of time
I got a bad disease
But from my brain is where I bleed
Insanity it seems
Has got me by my soul to squeeze
Well all the love from thee
With all the dying trees I scream
The angels in my dreams
Have turned to demons of greed that's mean
Where I go I just don't know
I got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give you some of my good time
Today love smiled on me
It took away my face say please
All that you had to free
Just gotta let it be oh yeah
Oh, so polite indeed
Well I got everything I need
Oh make my days a breeze
And take away my self-destruction
It's bitter baby but it's very sweet
I rode a rollercoaster but I'm on my feet
Take me to your river let me on your shore
I'll be coming back baby I'll be coming back for more
(No words, just sings along with melody) I cannot forget but I will not insevere
save your pleasure at my expense
oh, but I won't regret it never
Where I go I just don't know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I'm gonna keep you til the end of time.
I got a bad disease,
Up from my brain is where I bleed.
In sanity it seems,
Is got me by my soul to squeeze.
Well all the love from me,
With all these dying trees I scream.
The Angels in my dreams,
have turned to demons of greed,
That's me.
Where I go I just don't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Today loves smile on me,
It took away my pain, said please
All that you ride is free,
You gotta let it be,
Oh ya.
Where I go I just don't know,
I got to, gotta, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
You're so polite indeed,
Well I got everything I need.
Oh make my days a breeze,
And take away my self destruction.
It's bitter baby,
And it's very sweet.
I'm on a rollercoaster,
but I'm on my feet.
Take me to the river,
Let me on your shore.
I be coming back baby,
I be coming back for more.
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
like an apple gift but i went out and never said my pleasures
I'm much better but I won't regret it never
Where I go I just dont't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Where I go I just don't know,
I might end up somewhere in Mexico.
When I find my peace of mind,
I'm gonna keep for the end of time!

Душу сжать (перевод)

У меня тяжелая болезнь,
Из моего мозга, где я истекаю кровью.
Безумие кажется,
Получил меня моей душой, чтобы сжать.
Ну, вся любовь от меня,
Со всеми этими умирающими деревьями я кричу.
Ангелы в моих снах,
превратились в демонов жадности,
Это я.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Сегодня любит улыбаться мне,
Это забрало мою боль, сказал, пожалуйста
Все, что вы едете бесплатно,
Вы должны позволить этому быть,
О да.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Ты действительно такой вежливый,
Ну, я получил все, что мне нужно.
О, сделай мои дни легкими,
И забери мое саморазрушение.
Это горький ребенок,
И это очень мило.
Я на американских горках,
но я на ногах.
Отведи меня к реке,
Пусти меня на свой берег.
Я вернусь, детка,
Я вернусь еще.
Doo doo doo doo dingle zing a dongbone,
ба-ди ба-да ба-зумба крунга конг испортился,
как подарок яблока, но я вышел и никогда не говорил о своих удовольствиях
Я намного лучше, но я никогда не пожалею об этом
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я могу оказаться где-нибудь в Мексике.
Когда я обрету душевный покой,
Я сохраню до скончания века!
у меня тяжелая болезнь
из моего мозга, где я истекаю кровью
безумие кажется
это заставило меня сжать мою душу
Где вся любовь ко мне
со всеми умирающими деревьями я кричу
Ангелы в моих снах да
они превращаются в демонов жадности, это я
Куда я иду, я просто не знаю
Я должен сделать это медленно
Когда я обрету душевное спокойствие
Я собираюсь хорошо провести время
Сегодня любовь улыбнулась мне
это забрало мою боль скажи пожалуйста
О, пусть твоя поездка будет бесплатной
ты должен позволить этому быть о да
Куда я иду, я просто не знаю
Я должен делать это медленно
Когда я обрету душевное спокойствие
Я собираюсь хорошо провести время
О, так вежливо
хорошо, у меня есть все, что мне нужно
О, сделай мои дни жадными
и убери мое саморазрушение
Это горький ребенок и очень сладкий
Я на американских горках, но я на ногах
Отведи меня к реке, положи меня на свой берег
Ну, я вернусь, детка, я вернусь еще
Делай, делай, делай, иди, пой, пой, дон-бонг, иди, ба, домба, сомба, номба, конг, дон, бинг
Я не мог забыть, но я не буду пытаться, простые удовольствия не такие уж особенные, но я никогда не пожалею об этом.
Куда я иду, я просто не знаю
Я должен сделать это медленно
Когда я обрету душевное спокойствие
Я собираюсь хорошо провести время
Куда я иду, я просто не знаю
Я мог бы оказаться где-нибудь в Мексике
Когда я обрету душевное спокойствие
Я сохраню это до конца времен
у меня плохое заболевание
Но из моего мозга я истекаю кровью
Безумие кажется
Заставил меня сжать мою душу
Ну вся любовь от тебя
Со всеми умирающими деревьями я кричу
Ангелы в моих снах
Обратились к демонам жадности, это значит
Куда я иду, я просто не знаю
Я должен сделать это медленно
Когда я обрету душевное спокойствие
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени
Сегодня любовь улыбнулась мне
Это забрало мое лицо, скажи, пожалуйста
Все, что вам нужно было освободить
Просто должен позволить этому быть, о да
О, так вежливо
Ну, я получил все, что мне нужно
О, сделай мои дни легкими
И убери мое самоуничтожение
Это горько, детка, но очень сладко
Я катался на американских горках, но я на ногах
Отведи меня к своей реке, отпусти меня на свой берег
Я вернусь, детка, я вернусь еще
(Без слов, просто подпевает) Я не могу забыть, но я не буду жесток
сэкономь свое удовольствие за мой счет
о, но я никогда не пожалею об этом
Куда я иду, я просто не знаю
Я мог бы оказаться где-нибудь в Мексике
Когда я обрету душевное спокойствие
Я буду держать тебя до скончания века.
У меня тяжелая болезнь,
Из моего мозга, где я истекаю кровью.
В здравом уме кажется,
Получил меня моей душой, чтобы сжать.
Ну, вся любовь от меня,
Со всеми этими умирающими деревьями я кричу.
Ангелы в моих снах,
превратились в демонов жадности,
Это я.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Сегодня любит улыбаться мне,
Это забрало мою боль, сказал, пожалуйста
Все, что вы едете бесплатно,
Вы должны позволить этому быть,
О да.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Ты действительно такой вежливый,
Ну, я получил все, что мне нужно.
О, сделай мои дни легкими,
И забери мое саморазрушение.
Это горький ребенок,
И это очень мило.
Я на американских горках,
но я на ногах.
Отведи меня к реке,
Пусти меня на свой берег.
Я вернусь, детка,
Я вернусь еще.
Doo doo doo doo dingle zing a dongbone,
ба-ди ба-да ба-зумба крунга конг испортился,
как подарок яблока, но я вышел и никогда не говорил о своих удовольствиях
Я намного лучше, но я никогда не пожалею об этом
Куда я иду, я просто не знаю,
Я должен, должен, должен делать это медленно.
Когда я обрету душевный покой,
Я собираюсь дать вам немного моего хорошего времени.
Куда я иду, я просто не знаю,
Я могу оказаться где-нибудь в Мексике.
Когда я обрету душевный покой,
Я сохраню до скончания века!