Перевод текста песни Minor Thing - Red Hot Chili Peppers

Minor Thing (оригинал)

MINOR THING
Anthony Kiedis/Dave Navarro/Michael Balzary/Chad Smith
I change the key from C to D You see to me it’s just a minor thing, y’all
He knows everything
To re-adjust you’ve got to trust
That all the fuss it’s just a minor thing, ya’ll
He knows everything.
It’s just a minor thing
And I’m a minor King.
He knows everything.
You got your bit part, Mo-zart
Hot dart, Acceleration,
Pop art, Pistol chasing
Cat Fight intimidation
To read a mind, you’ve got to Re-define the line to make your circles sing y’all
He knows everything
You make a sound
The spell is bound to come around,
It’s just a minor thing, y’all
He knows everything.
It’s just a minor thing
And I’m a minor King.
He knows everything.
You’ve got your bit part, Mo-zart,
Hot dart acceleration,
Pop art, Pistol chasin',
Cat Fight intimidation,
All Out interfacing,
Black Star motivation,
Vam-pire sugar Junkie
Data-Basin' infiltration
I change the key from C to D You see to me it’s just a minor thing, y’all
He knows everything,
To re-adjust you’ve gotta trust
That all the fuss is just a minor thing, y’all
He knows everything.
It’s just a minor thing
And I’m a minor King.
It’s just a minor thing
And I’m a minor King.

Мелочь (перевод)

МАЛЕНЬКАЯ ВЕЩЬ
Энтони Кидис/Дэйв Наварро/Майкл Бэлзари/Чад Смит
Я меняю ключ с C на D Вы видите для меня это просто пустяк, вы все
Он знает все
Чтобы перенастроить, вы должны доверять
Что вся эта суета - это просто пустяк, да
Он знает все.
Это просто незначительная вещь
А я второстепенный король.
Он знает все.
Ты получил свою роль, Моцарт
Горячий дротик, Ускорение,
Поп-арт, Пистолетная погоня
Кошачья драка запугивание
Чтобы читать мысли, вам нужно переопределить линию, чтобы ваши круги пели вам всем.
Он знает все
Вы делаете звук
Заклинание обязательно сбудется,
Это просто мелочь, вы все
Он знает все.
Это просто незначительная вещь
А я второстепенный король.
Он знает все.
У тебя есть своя роль, Моцарт,
Ускорение горячего дротика,
Поп-арт, Пистолетная погоня,
запугивание кошачьей драки,
Интерфейс All Out,
мотивация черной звезды,
Вампирский сахарный наркоман
Проникновение в базу данных
Я меняю ключ с C на D Вы видите для меня это просто пустяк, вы все
Он знает все,
Чтобы перенастроить, вам нужно доверять
Что вся эта суета - всего лишь мелочь, вы все
Он знает все.
Это просто незначительная вещь
А я второстепенный король.
Это просто незначительная вещь
А я второстепенный король.