Перевод текста песни Mercy Mercy - Red Hot Chili Peppers

Mercy Mercy (оригинал)

Oh mercy, mercy, mercy me
I look around I need another remedy
The I don’t know is philosophy
Better yet, I’ll let you get ahead of me
Oh mercy, mercy, mercy me
Come around I need another enemy
Anyone could clearly see
A summer breeze is part of my anatomy
When it’s written in Britain
We get a little smitten
Like a kitten, a cuddle is where I’m benefiting'
Any higher the fire would have to petrify her
Upon the wire the flyer is gonna satisfy her
My love is forever, my love it can feel this
My breathless defender
Step forward and steal this
Mercy, mercy, mercy me
Coming down I gotta case of gravity
Even though we disagree
Give a kiss cause life could be the death of me
Acrobatic the static is getting too dramatic
Comin' down with the system
We’ll get it systematic
Fascilitatin' the mating, my love is circulating
Rejuvenating the fading but never dialating
Mercy, mercy, mercy me
Lovin' on the color of an Emily
Easy as a guarantee
Better yet, I’ll show you what you wanna see
My love is forever, I want you to feel this
My breathless defender
Step forward and steal this
We aim to forever, I want you to feel this
My gentle defender
Step forward and steal this

Милосердие Милосердие (перевод)

О, помилуй, помилуй, помилуй меня
Я оглядываюсь, мне нужно другое средство
Я не знаю – это философия
А еще лучше, я позволю тебе опередить меня
О, помилуй, помилуй, помилуй меня
Приходите, мне нужен еще один враг
Любой мог ясно видеть
Летний бриз - часть моей анатомии
Когда это написано в Британии
Мы немного поражены
Как котенок, мне полезно обниматься.
Если бы она была выше, огонь бы заставил ее окаменеть.
На проводе флаер удовлетворит ее
Моя любовь вечна, моя любовь может чувствовать это
Мой бездыханный защитник
Шаг вперед и украсть это
Помилуй, помилуй, помилуй меня
Спускаюсь, мне нужен случай гравитации
Хотя мы не согласны
Поцелуй, потому что жизнь может стать моей смертью.
Акробатика статика становится слишком драматичной
Comin 'вниз с системой
Мы будем делать это систематически
Ускорение спаривания, моя любовь циркулирует
Омоложение увядания, но никогда не звонит
Помилуй, помилуй, помилуй меня
Люблю цвет Эмили
Легко как гарантия
А еще лучше, я покажу тебе то, что ты хочешь увидеть
Моя любовь вечна, я хочу, чтобы ты почувствовал это
Мой бездыханный защитник
Шаг вперед и украсть это
Мы стремимся навсегда, я хочу, чтобы вы почувствовали это
Мой нежный защитник
Шаг вперед и украсть это