Перевод текста песни I'll Be Your Domino - Red Hot Chili Peppers

I'll Be Your Domino (оригинал)

Bang on my window if
You want to get your look out
I felt the wind blow when
She took her little book out
I’m steady loving on the
Lady of these pages
Another chapter if you will
So adventageous
Down on the river tonight
Take off your glasses and fight
Under the hula moon I’m
Going to pop the culture
Blue cherry dress on you
Is looking like a sculpture
This recreation is amusing
And confusing
You never knew that it
Could feel so good while losing
What you lose?
Your virginity
Down on the river tonight
Take off your glasses and fight
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
My intuition was a
Poppin' and a shakin'
The very thought of it was
All too much to take in
Curl up with lover we
Could lie out on the blanket
This canopy above i’ll
Take the time to thank it
Down on the river tonight
Take off your panties and fight
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
I want to bury my face
Deep in your aroma
Her name is Lisa
But they call her Desdemona
Come out and see me for
Some street comunication
I think it’s sweet of you
To be my motivation
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow

Я Буду Твоим Домино (перевод)

Постучите в мое окно, если
Вы хотите выделиться
Я почувствовал дуновение ветра, когда
Она взяла свою маленькую книгу
Я постоянно люблю
Леди этих страниц
Еще одна глава, если хотите
Так авантюрно
Сегодня вечером на реке
Сними очки и сражайся
Под луной хула я
Собираюсь популяризировать культуру
Синее вишневое платье на тебе
Похоже на скульптуру
Этот отдых забавный
И сбивает с толку
Вы никогда не знали, что это
Мог бы чувствовать себя так хорошо, проигрывая
Что вы теряете?
Ваша девственность
Сегодня вечером на реке
Сними очки и сражайся
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет
Стань таким эмоциональным
У меня есть понятие для
И когда звезда сгибается
Я буду твоим парламентом
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет
Моя интуиция
Поппинг и тряска
Сама мысль об этом была
Слишком много, чтобы принять
Свернуться калачиком с любовником мы
Может лежать на одеяле
Этот навес над мной
Найдите время, чтобы поблагодарить его
Сегодня вечером на реке
Снимай трусы и дерись
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет
Стань таким эмоциональным
У меня есть понятие для
И когда звезда сгибается
Я буду твоим парламентом
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет
Я хочу похоронить свое лицо
Глубоко в твоем аромате
Ее зовут Лиза
Но они зовут ее Дездемона
Выйди ко мне
Немного уличного общения
Я думаю, это мило с твоей стороны
Быть моей мотивацией
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет
Стань таким эмоциональным
У меня есть понятие для
И когда звезда сгибается
Я буду твоим парламентом
Я буду твоим домино
Расслабьтесь и наблюдайте, как это течет