Перевод текста песни Did I Let You Know - Red Hot Chili Peppers

Did I Let You Know (оригинал)

I’m coming for you 'cause
'Cause I adore you and
I’d like to get inside your mass production
This indecision has
Has got me cringing, well
I can’t resist the smell of your seduction
Did I let you know?
Would you like to go?
Unwrap the package without much persuasion
Did I let you know?
Would you like to go?
I want to dance to every days occasion
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
When we envision
Lack of division and
The planet does another revolution
The day I blew on you
You said I grew on you
Turns out that we are all the one solution
GO!
I’m coming at you, well
Year of the cat too and
I like the sound of your articulations
Want to arouse her and
Maybe espouse her, well
She showed me love without the stipulations
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
I want to lean on you
Get Jan and Dean on you
It’s time to sway a little mass perception
I like your cheeky, well
So Mozambiquey and
I think the world could use a clear connection
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
Did I let you know?
Would you like to go?
Did I let you know?
Would you like to go?
Did I let you know?
Would you like to go?

Я Дал Тебе Знать? (перевод)

Я иду за тобой, потому что
Потому что я обожаю тебя и
Я хотел бы попасть внутрь вашего массового производства
Эта нерешительность имеет
Заставил меня съеживаться, ну
Я не могу устоять перед запахом твоего соблазнения
Я дал вам знать?
Хочешь пойти?
Развернуть пакет без особых уговоров
Я дал вам знать?
Хочешь пойти?
Я хочу танцевать каждый день
Это я знаю, да это я знаю
(Отвези меня домой, хорошо отвези меня домой)
Это я знаю, что мы не одиноки
(Отвези меня домой, отвези меня домой)
Когда мы представляем
Отсутствие разделения и
Планета делает еще одну революцию
В тот день, когда я подул на тебя
Ты сказал, что я вырос на тебе
Оказывается, мы все единое решение
ИДТИ!
Я иду на тебя, хорошо
Год кота тоже и
Мне нравится звук твоей артикуляции
Хотите возбудить ее и
Может быть, жениться на ней, ну
Она показала мне любовь без условий
Это я знаю, да это я знаю
(Отвези меня домой, хорошо отвези меня домой)
Это я знаю, что мы не одиноки
(Отвези меня домой, отвези меня домой)
Я хочу опереться на тебя
Привлеките к себе Яна и Дина
Пришло время немного повлиять на массовое восприятие
Мне нравится твоя нахальность, ну
Таким образом Мозамбик и
Я думаю, что мир мог бы использовать четкую связь
Это я знаю, да это я знаю
(Отвези меня домой, хорошо отвези меня домой)
Это я знаю, что мы не одиноки
(Отвези меня домой, отвези меня домой)
Это я знаю, да это я знаю
(Отвези меня домой, хорошо отвези меня домой)
Это я знаю, что мы не одиноки
(Отвези меня домой, отвези меня домой)
Я дал вам знать?
Хочешь пойти?
Я дал вам знать?
Хочешь пойти?
Я дал вам знать?
Хочешь пойти?