Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Certain Someone, исполнителя - Red Hot Chili Peppers. Песня из альбома Tell Me Baby, в жанре Иностранный рокSomeone(оригинал) | Кто-то(перевод на русский) |
| Someone | Кто-то... |
| There are no worries for | Нет забот у |
| Someone | Кого-то... |
| Life's in no hurry for | Жизнь нетороплива для |
| Someone | Кого-то... |
| There are no worries for | Нет забот, |
| Nothing major or too complicated | Нет ничего очень важного или слишком сложного. |
| Just a friendly wager that we orchestrated | Просто дружеское пари, которое мы заключили |
| For someone | Для кого-то... |
| - | - |
| Someone | Кто-то, |
| Cut my heart out | Вырежьте моё сердце |
| With a feather | Пером |
| And put an end | И приставьте концом |
| To any extra pressure | К любому избыточному давлению... |
| - | - |
| For someone | У кого-то... |
| There are no worries for | Нет забот у |
| Someone | Кого-то... |
| Life's in no hurry for | Жизнь нетороплива для |
| Someone | Кого-то... |
| There are no worries for | Нет забот у... |
| - | - |
| Ride around on mellow waves of mercy | Прокатитесь по мягким волнам милосердия |
| And fill the space with lack of controversy | И заполните пространство отсутствием противоречия. |
| - | - |
| For someone | Для кого-то... |
| Someone | Кто-то... |
| - | - |
| Set it up to follow you | Я начал следовать за тобой |
| On my aeroplane | На своем самолете, |
| Here's a present | Это настоящее |
| For the future memory lane | Для будущих воспоминаний. |
| - | - |
| Someone | Кто-то... |
| There are no worries for | Нет забот у кого-то... |
| Someone | Кто-то... |
| Life's in no hurry for | Жизнь нетороплива для |
| Someone | Кого-то... |
| There are no worries for | Нет забот у... |
| - | - |
| Light it up the room | Озари комнату светом, |
| She sang into any twane | Она пела дважды... |
| In the month of June I'll be | В июне я буду |
| A moth to your flame | Мотыльком, летящим на твое пламя. |
| - | - |
| Someone | Кто-то... |
| There are no worries for | Нет забот у кого-то... |
| Someone | Кто-то... |
| Life's in no hurry for | Жизнь нетороплива для |
| Someone | Кого-то... |
| There are no worries for me | У меня нет забот... |
| For me | У меня... |
| For me | У меня... |
| For me | У меня... |
A Certain Someone(оригинал) |
| When will it make a sound |
| The sound… I desire |
| 'Cause we all need something to do |
| A certain something… that’s true |
| Floating upstream I’ve seen |
| The spider and the snake |
| A trip without pause when |
| I saw… my mistake |
| 'Cause we all need something to do |
| A certain something… that’s true |
| All my life… I have known who I am |
| A troubled man but I stand |
| All my life I have seen what ir means |
| To be myself in this dream |
| 'Cause we all need something to do |
| A certain someone… that’s you |
Некий Некто(перевод) |
| Когда это издаст звук |
| Звук… я хочу |
| Потому что нам всем нужно что-то делать |
| Определенное что-то… это правда |
| Плавающий вверх по течению я видел |
| Паук и змея |
| Поездка без остановок, когда |
| Я увидел… свою ошибку |
| Потому что нам всем нужно что-то делать |
| Определенное что-то… это правда |
| Всю свою жизнь… я знал, кто я |
| Проблемный человек, но я стою |
| Всю свою жизнь я видел, что это значит |
| Быть собой в этом сне |
| Потому что нам всем нужно что-то делать |
| Определенный кто-то… это ты |
| Название | Год |
|---|---|
| Californication | 2014 |
| Can't Stop | 2014 |
| Otherside | 2014 |
| Snow (Hey Oh) | 2014 |
| Dani California | 2014 |
| Dark Necessities | 2016 |
| Scar Tissue | 2014 |
| By the Way | 2002 |
| Road Trippin' | 2014 |
| Under the Bridge | 2014 |
| Give It Away | 2014 |
| Havana Affair | 2012 |
| Around the World | 2014 |
| Sick Love | 2016 |
| Goodbye Angels | 2016 |
| The Zephyr Song | 2014 |
| Parallel Universe | 2014 |
| The Getaway | 2016 |
| On Mercury | 2014 |
| The Longest Wave | 2016 |