Перевод текста песни Teenage Mutant Kung Fu Chickens - Ray Stevens

Teenage Mutant Kung Fu Chickens (оригинал)

On a chicken farm just downstream of Oak Ridge, Tennessee
A nuclear reactor leaked some water accidentally
What happened next is like a horror story by Ralph Nader
That toxic waste leaked into a brood house incubator
(Oooh oooh)
Inside that chicken coop they always kept the TV on
Said the programs helped the chicks to grow, helped to keep them calm
As four little chickens put that heavy water down their gullets
A kung fu show was on the air, and something happened to those pullets
They began to grow
And grow
With that kung fu show locked in they’re brain
That’s the only way we can explain
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Chickens)
Big as a house, strong as the dickens (Dickens)
Anything they want is easy pickin’s
For Teenage Mutant Kung Fu Chickens
One said his name was Fricassee
The second Cordon Bleu
The third was Cacciatore
The fourth they just called «Stew»
They could’ve been dangerous having grown so big on heavy water
But they decided they would live their lives on the side of law and order
Teenage Mutant Kung Fu Roosters (Roosters)
Bad guys won’t have it easy like they usedters (usedters)
They come with Tae Kwon Do and all the fixin’s
They’re Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Yeah, we was just all down there at the barn holdin' the auction so we wouldn’t
lose the farm
When all of a sudden these four big pullets with black scarves around their
foreheads
Come on down that hill yonder, surrounded them bankers, pecked them on the head
and dropped them like green persimmons!
He he, yeah, then they went down there to the bottom forty
Start scratchin' around like chickens just want to do
Before you know it they play out that whole field, ready for plantin'!
Yeah, they saved our farm!
Aheh!
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Chickens)
Big as a house, strong as the dickens (Dickens)
Anything they want is easy pickin’s
For Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Hey, Cock-a-doodle, Dude!

Цыплята-подростки - мутанты Кунг-Фу (перевод)

На птицеферме вниз по течению от Ок-Риджа, Теннесси.
Из ядерного реактора случайно произошла утечка воды
То, что произошло дальше, похоже на страшилку Ральфа Нейдера.
Эти токсичные отходы просочились в инкубатор для расплода
(Оооооооооо)
В этом курятнике они всегда включали телевизор.
Сказал, что программы помогли цыплятам вырасти, помогли им успокоиться.
Когда четыре маленьких цыпленка влили в свои глотки эту тяжелую воду
В эфире шло шоу о кунг-фу, и что-то случилось с теми цыплятами
Они начали расти
И расти
С этим шоу кунг-фу, запертым, они мозги
Только так мы можем объяснить
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Куры)
Большой, как дом, сильный, как Диккенс (Диккенс)
Все, что они хотят, легко выбрать
Для цыплят-подростков-мутантов, занимающихся кунг-фу
Один сказал, что его зовут Фрикассе
Второй Кордон Блю
Третьим был Каччаторе.
Четвертый они просто назвали «Тушенка»
Они могли быть опасны, если выросли такими большими на тяжелой воде
Но они решили, что будут жить на стороне закона и порядка.
Подростки-мутанты Кунг-фу Петухи (Петухи)
Плохим парням будет нелегко, как если бы они использовали (использовали)
Они приходят с тхэквондо и всеми приспособлениями
Это подростки-мутанты, куры кунг-фу
Да, мы все были там, в сарае, и проводили аукцион, чтобы не
потерять ферму
Когда вдруг эти четыре большие курицы с черными шарфами вокруг
лбы
Спуститесь с холма вон там, окружили банкиров, клюнули их по голове
и сбросил их, как зеленую хурму!
Хе-хе, да, потом они опустились туда до сорока
Начните царапаться, как цыплята, которые просто хотят
Прежде чем вы это узнаете, они разыгрывают все это поле, готовое к посадке!
Да, они спасли нашу ферму!
Ах!
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Куры)
Большой, как дом, сильный, как Диккенс (Диккенс)
Все, что они хотят, легко выбрать
Для цыплят-подростков-мутантов, занимающихся кунг-фу
Цыплята-подростки-мутанты кунг-фу
Эй, Петушок, Чувак!