Перевод текста песни Moonshine - Ray Stevens

Moonshine (оригинал)

Moonshine
In a Mason jar
Moonshine
Set your belly on fire
Moonshine
Make you wonder where you are
Make you jump and make you holler
Every time you take a swaller
Moonshine
Hillbilly corn liquor
Moonshine
Yeah there ain’t nothin' quicker
Moonshine
Make you giggle make you snicker
Make you dance a little jig
Every time you take a swig
Of Kickapoo, Mountain Dew
White Lightnin' and Stump Hole
Tiger Sweat, Panther Breath
Pop Skull, Skull Cracker
It’s a real lip smacker
Gugh gugh gugh gugh gugh gugh gugh
Moonshine
Call it what you will
Moonshine
From a Smoky Mountain still
Moonshine
Just a Five Dollar Bill
Make you brag make you swagger
Make you stumble make you stagger
Moonshine
It’s got a lotta names
Moonshine
It’ll all warp your brain
Moonshine
Set your goozle all aflame
Some call it corn squeezins
Awful good and awful pleasin'
Kickapoo, Mountain Dew
White Lightnin' and Stump Hole
Tiger Sweat, Panther Breath
Pop Skull, Skull Popper
It’s a real show stopper
Gugh gugh gugh gugh gugh gugh gugh
Moonshine
In a m-m-mason Jar
Moonshine
Oh my belly’s on fire
Moonshine
I can’t find my car
Teeth are itchin' nose is twitchin'
Pardon me but did I mention
Moonshine
I think I’ve had enough
Moonshine
Yeah I’m feelin' kinda rough
Moonshine
Don’t want no more of this stuff
Got me crawlin' cross the the floor
That’s it I’m done for

(перевод)

Самогон
В банке Мейсона
Самогон
Подожгите свой живот
Самогон
Заставьте вас задаться вопросом, где вы находитесь
Заставьте вас прыгать и заставлять вас кричать
Каждый раз, когда вы глотаете
Самогон
Деревенский кукурузный ликер
Самогон
Да нет ничего быстрее
Самогон
Заставьте вас хихикать заставить вас хихикать
Заставьте вас танцевать небольшую джигу
Каждый раз, когда вы делаете глоток
Kickapoo, Mountain Dew
Белая молния и пень
Пот тигра, Дыхание пантеры
Поп-череп, Взломщик черепов
Это настоящее чмоканье губ
гу гу гу гу гу гу гу гу
Самогон
Называйте это как хотите
Самогон
С дымчатой ​​горы
Самогон
Просто пятидолларовая купюра
Заставьте вас хвастаться, заставить вас чваниться
Заставьте вас споткнуться, заставить вас пошатнуться
Самогон
У него много имен
Самогон
Это все исказит ваш мозг
Самогон
Подожгите свой goozle
Некоторые называют это кукурузными отжимками.
Ужасно хорошо и ужасно приятно
Кикапу, Маунтин Дью
Белая молния и пень
Пот тигра, Дыхание пантеры
Поп-череп, Поппер-череп
Это настоящий шоу-стоп
гу гу гу гу гу гу гу гу
Самогон
В банке м-м-мейсона
Самогон
О, мой живот горит
Самогон
Я не могу найти свою машину
Зубы чешутся, нос дергается
Простите, но я упоминал
Самогон
Я думаю, что с меня достаточно
Самогон
Да, я чувствую себя грубо
Самогон
Не хочу больше этого
Заставил меня ползать по полу
Это я сделал для