Перевод текста песни April In Paris - Ray Stevens

April In Paris (оригинал)

April in Paris
Chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
It’s April in Paris and this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the joy of Spring
And never met it face to face
And I never knew what love could bring
Never felt its warm embrace
'Til April in Paris
Who can I run to
What have you done to my heart
I never knew the joy of Spring
And never met it face to face
And I never knew what love could bring
Never felt its warm embrace
'Til April in Paris
Who can I run to
What have you done to my heart

Апрель В Париже (перевод)

Апрель в Париже
Каштаны в цвету
Праздничные столы под деревьями
В Париже апрель, и это чувство
Никто никогда не сможет повторить
Я никогда не знал радости весны
И никогда не встречал его лицом к лицу
И я никогда не знал, что может принести любовь
Никогда не чувствовал его теплых объятий
До апреля в Париже
К кому я могу бежать
Что ты сделал с моим сердцем
Я никогда не знал радости весны
И никогда не встречал его лицом к лицу
И я никогда не знал, что может принести любовь
Никогда не чувствовал его теплых объятий
До апреля в Париже
К кому я могу бежать
Что ты сделал с моим сердцем