Перевод текста песни MCMXIV - Ratboys

MCMXIV - Ratboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MCMXIV, исполнителя - Ratboys. Песня из альбома Aoid, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.2015
Лейбл звукозаписи: Topshelf
Язык песни: Английский

MCMXIV

(оригинал)
February 3rd was planned
I had to be present to ride on a bus
I walked around Chicago for hours on end
Woke up to someone watching me at Wabash and Grand
And nobody around me spoke a word
The entire afternoon nothing was said
Yet, I could enter into tourists' heads
With great effort I let them know, 'The tower’s up there'
I had no idea what to think about you
You have no idea how much I needed you
On this occasion, it was so sad
It was so sad
Making my way back home
Was bizarre, to say the least, because I wasn’t alone
Louisville looked like a ruby that once shown
Her mouth, the fluid motion of a smile collapsing
I have no idea what to think about you
You have no idea how much I needed you
On this occasion, it was so sad
On this occasion, it was so saaaaaaaad
All I am is just a Ratboy
All I am is just a Ratboy
All I am is just a Ratboy
All I am is just a Ratboy
All I am is just a Ratboy
And the roads continue down
Actually down to the South, as it’s known
I didn’t see much of Nashville that day
But, a Romanesque cathedral built in MCMXIV
Okay, that’s it
(перевод)
3 февраля было запланировано
Я должен был присутствовать, чтобы ехать в автобусе
Я часами гулял по Чикаго
Проснулся от того, что кто-то наблюдает за мной в Wabash и Grand
И никто вокруг меня не сказал ни слова
Весь день ничего не было сказано
Тем не менее, я мог проникнуть в головы туристов
С большим усилием я дал им понять: «Башня там, наверху».
Я понятия не имел, что думать о тебе
Вы не представляете, как сильно я нуждался в вас
В этом случае было так грустно
Это было так грустно
Возвращаюсь домой
Было, мягко говоря, странно, потому что я был не один
Луисвилл выглядел как рубин, который когда-то
Ее рот, плавное движение рушащейся улыбки
Я понятия не имею, что думать о тебе
Вы не представляете, как сильно я нуждался в вас
В этом случае было так грустно
В этом случае это было так saaaaaaaad
Я всего лишь крысолов
Я всего лишь крысолов
Я всего лишь крысолов
Я всего лишь крысолов
Я всего лишь крысолов
И дороги продолжают вниз
На самом деле на юг, как известно
В тот день я мало видел Нэшвилл
Но романский собор, построенный в MCMXIV
Хорошо, это все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You've Changed 2018
Figure 2018
After School 2018
Light Pollution 2016
Look To 2020
My Hands Grow 2020
A Vision 2020
Our Mortician's Daughter 2015
Peter the Wild Boy 2017
Bugs! 2015
Pivotal Dates 2015
And 2015
Anj 2020
Victorian Slumhouse 2020
Molly 2017
Elvis is in the Freezer 2017
Crying About the Planets 2017
Not Again 2016
Wandered 2017
Westside 2017

Тексты песен исполнителя: Ratboys