Перевод текста песни Anj - Ratboys

Anj (оригинал)

The day we met
I had a brand new heartbeat, twisting
Its way through my chest
Humming like a silhouette in the dark
You sat in a chair
And held my tiny body, rocking
And it’s hard to send
My aching mind back after what came and went
I’m not alone
The day my parents moved
You took me over to Indiana
We went to the mall
I rode a paper airplane inside
The motion simulator
Breaking my back, a fiery death
And when we got out
You held me close, I was shaking, I know it
I’m not alone
You were never broken up
Or less than whole, you’re powerful
But, I’m not the one to tell you this
I know, you’ve told yourself
I’ll do what I can
To make this all go away faster
But, you are the one
Who tells me not to call you when I try to say
You’re not alone
I’m not alone

(перевод)

В день нашей встречи
У меня было совершенно новое сердцебиение, скручивание
Проходит через мою грудь
Напевая, как силуэт в темноте
Вы сидели в кресле
И держал мое крошечное тело, покачивая
И это трудно отправить
Мой больной разум вернулся после того, что пришло и ушло
Я не одинок
День, когда мои родители переехали
Ты отвез меня в Индиану
Мы пошли в торговый центр
Я катался на бумажном самолетике внутри
Симулятор движения
Сломав мне спину, огненная смерть
И когда мы вышли
Ты держал меня близко, я дрожал, я знаю это
Я не одинок
Вы никогда не расставались
Или меньше, чем все, вы сильны
Но я не тот, кто тебе это говорит
Я знаю, ты сказал себе
Я сделаю все, что смогу
Чтобы все это ушло быстрее
Но ты один
Кто говорит мне не звонить тебе, когда я пытаюсь сказать
Ты не одинок
Я не одинок