Перевод текста песни Bugs! - Ratboys

Bugs! (оригинал)

In the land I like, sun shines down like a peach
I love to think of fuzzy hairs of fire swaying so
The shaman I saw yesterday told me simply, 'Go'
So I calmly left her teepee and went home without a noise
The psychics minds are sewing, but the gypsies' hands stay still
The worlds around them change and spin, and rain soaks their clothing
But, one yells out, whispering, 'It's all clearer to me now'
He dances in it, psychics sewing words he’s yet to say
The bricks are catty-corner to the grease below them now
And every time I look at them I wonder who laid them
But, they’ve been here for ages, weather’s touched these natural tiles
It’s something I must leave behind and re-visit when I die
What I’ve meant to say this time is bugs are coming now
It’s after dark, they’re closing in, it was humid out today
And, one decides to try and make an entrance in my ear
Thinks my head is the bee hive and there the bounty will be found
Bugs behaving badly, get 'em to the prison now
I tell you, yes, it is their fault, you should spit 'em from the sky
But, if you have too kind a heart to cause these things to die
Then move on with my admiration trailing from behind
Bugs follow on like constellations frozen in the sky

Жуки! (перевод)

В стране, которая мне нравится, солнце сияет, как персик
Я люблю думать о пушистых волосах огня, покачивающихся так
Шаман, которого я видел вчера, сказал мне просто: «Иди».
Так что я спокойно оставил ее вигвам и пошел домой без шума
Умы экстрасенсов шьют, а руки у цыган стоят на месте
Миры вокруг них меняются и кружатся, а дождь намокает на их одежде.
Но один кричит, шепча: «Теперь мне все ясно»
Он танцует в нем, экстрасенсы шьют слова, которые он еще не сказал
Кирпичи теперь кошачий угол к жиру под ними
И каждый раз, когда я смотрю на них, я думаю, кто их положил
Но они были здесь целую вечность, погода коснулась этих натуральных плиток
Это то, что я должен оставить и вернуться, когда умру
На этот раз я хотел сказать, что сейчас появятся ошибки.
Уже стемнело, они приближаются, сегодня было влажно
И один решает попробовать войти мне в ухо
Думает, что моя голова - это пчелиный улей, и там будет найдена награда
Ошибки ведут себя плохо, немедленно отправьте их в тюрьму
Я вам говорю, да, это их вина, вы должны плюнуть на них с неба
Но если у вас слишком доброе сердце, чтобы заставить эти вещи умереть
Тогда двигайся дальше, пока мое восхищение тянется сзади.
Ошибки следуют как созвездия, застывшие в небе