| Ooo, you’re givin' me the fever tonight
| Ооо, ты меня сегодня лихорадишь
|
| I don’t wanna give in I’d be playin' with fire
| Я не хочу сдаваться, я буду играть с огнем
|
| You forget, I’ve seen you work before
| Ты забываешь, я видел, как ты работаешь раньше
|
| Take 'em straight to the top leave 'em cryin' for more
| Возьмите их прямо наверх, оставьте их плакать для большего
|
| I’ve seen you burn 'em before
| Я видел, как ты их сжигал раньше
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Fire and ice you come on like a flame
| Огонь и лед, ты приходишь, как пламя
|
| Then you turn a cold shoulder
| Затем вы поворачиваете холодное плечо
|
| Fire and ice I wanna give you my love
| Огонь и лед, я хочу подарить тебе свою любовь
|
| But you’ll just take a little piece of my heart
| Но ты просто возьмешь кусочек моего сердца
|
| You’ll just tear it apart
| Вы просто разорвете его на части
|
| Movin' in for the kill tonight
| Двигайтесь сегодня вечером, чтобы убить
|
| You got every advantage when they put out the lights
| У вас есть все преимущества, когда они гасят свет
|
| It’s not so pretty when it fades away
| Это не так красиво, когда она исчезает
|
| Cause it’s just an illusion in this passion play
| Потому что это всего лишь иллюзия в этой игре страсти.
|
| I’ve seen you burn 'em before
| Я видел, как ты их сжигал раньше
|
| CHORUS
| ХОР
|
| So you think you got it all figured out
| Итак, вы думаете, что все поняли
|
| You’re an expert in the field, without a doubt
| Вы эксперт в этой области, без сомнения
|
| But I know your methods inside and out
| Но я знаю твои методы от и до
|
| And I won’t be takin' in by fire and ice
| И я не буду поглощать огонь и лед
|
| CHORUS
| ХОР
|
| You come on like a flame
| Ты приходишь как пламя
|
| Then you turn a cold shoulder
| Затем вы поворачиваете холодное плечо
|
| Fire and ice I wanna give you my love
| Огонь и лед, я хочу подарить тебе свою любовь
|
| But you’ll just take a little piece of my heart
| Но ты просто возьмешь кусочек моего сердца
|
| You come on like a flame
| Ты приходишь как пламя
|
| Then you turn a cold shoulder
| Затем вы поворачиваете холодное плечо
|
| Fire and ice you come on like a flame
| Огонь и лед, ты приходишь, как пламя
|
| Then you turn a cold shoulder
| Затем вы поворачиваете холодное плечо
|
| Fire and ice
| Огонь и лед
|
| (fade) | (тускнеть) |