Перевод текста песни Vover På At Gå - Rasmus Seebach

Vover På At Gå - Rasmus Seebach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vover På At Gå, исполнителя - Rasmus Seebach. Песня из альбома Mer End' Kærlighed, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.10.2011
Лейбл звукозаписи: Top Notch
Язык песни: Датский

Vover På At Gå

(оригинал)
Jeg kunne lede tusind år
Og aldrig finde en som dig
Lige så længe det her hjerte slår
Får du aldrig lov at gå fra mig
Vi er skredet fra hinanden ca.
hundrede gange før
Men det har aldrig rigtig virket som det skulle
Og jeg ved at det ender med en af os, der ringer
Men telefonen den er stille lige nu
Nu står vi her i byen
Og du griner sammen med ham
Lad os komme hjem under dynen
For vi ved jo begge to, vi hører sammen
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Fra mig
Du fik nøglerne tilbage til din lejlighed
Og vi rev glansbilledet itu
Åh hvor var vi enige,
Havd tænkte jeg dog egentlig?
Jeg fortryder, når jeg kigger på dig nu
Og det driver mig til vanvid
Når jeg ser dig sammen med ham
Det er du og jeg for altid
Ellers sætter jeg det hele i brand
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Så hvis du virkelig stikker af
Så løb uden at se tilbage
Og gem dig et sted, hvor du ved
Jeg aldrig finder dig
Alt det, vi har sammen, vil du give det til ham
Men har du glemt, du har lovet mig dit hjerte
Jeg kunne lede tusind år og aldrig finde en som dig
Lige så længe det her hjerte slår
Får du aldrig lov at gå fra mig
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Du vover på at gå
Du vover på at gå for alvor
Så hvis du virkelig stikker af
Så løb uden at se tilbage
Og gem dig et sted, hvor du ved
Jeg aldrig finder dig
Alt det, vi har sammen, vil du give det til ham
Men har du glemt, du har lovet mig dit hjerte
Lovet mig dit hjerte baby
Du vover på at gå fra mig

Осмелиться Пойти

(перевод)
Я мог бы вести тысячу лет
И никогда не найди такого, как ты
Пока это сердце бьется
Тебе никогда не будет позволено оставить меня
Мы разошлись ок.
сто раз раньше
Но это никогда не работало так, как должно
И я знаю, что это закончится тем, что один из нас позвонит
Но телефон сейчас молчит
Теперь мы стоим здесь, в городе
И ты смеешься вместе с ним
Давай вернемся домой под одеяло
Потому что мы оба знаем, что принадлежим друг другу
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
От меня
Ты вернул ключи от своей квартиры
И мы разорвали глянцевую картинку
О, как мы договорились,
Хотя, действительно ли я думал?
Я сожалею, когда смотрю на тебя сейчас
И это сводит меня с ума
Когда я вижу тебя с ним
Это ты и я навсегда
В противном случае я подожгу все это
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
Так что, если вы действительно убегаете
Так бежал без оглядки
И спрячься где-нибудь, ты знаешь
я никогда не найду тебя
Все, что у нас есть вместе, ты отдашь ему
Но ты забыл, ты обещал мне свое сердце
Я мог бы прожить тысячу лет и никогда не найти такого, как ты
Пока это сердце бьется
Тебе никогда не будет позволено оставить меня
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
ты смеешь идти
Вы смеете идти серьезно
Так что, если вы действительно убегаете
Так бежал без оглядки
И спрячься где-нибудь, ты знаешь
я никогда не найду тебя
Все, что у нас есть вместе, ты отдашь ему
Но ты забыл, ты обещал мне свое сердце
Обещал мне свое сердце, детка
Ты посмеешь уйти от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say You, Say Me ft. Rasmus Seebach 2011
Lidt I Fem 2019
Så Længe Vi Danser 2021
Hjemløs 2013
Hvordan Synes Du Selv Det Går 2019
Flyv Fugl 2019
Verden Ka' Vente 2019
Livet Går Videre 2015
Natten Falder På 2012
Glad Igen 2012
Falder 2012
22 Indeni 2019
F*** Jeg Er Forelsket 2015
For Sidste Gang 2015
Farlig 2019
Okay 2015
Lille Store Verden 2019
Der' Noget I December 2015
Den Anden Side 2012
Stod Det Skrevet 2015

Тексты песен исполнителя: Rasmus Seebach

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jhumka Gira Re 1980
Сладкая амнезия ft. Денис RiDer 2021
Dirty Laundry 2013
Choosey Beggar 1979
Bullfrog 1972
Nessuno Lo Dice 2013
The Martyr 2021