Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Den Anden Side, исполнителя - Rasmus Seebach. Песня из альбома Live, в жанре ПопДата выпуска: 11.11.2012
Лейбл звукозаписи: Top Notch
Язык песни: Датский
Den Anden Side(оригинал) |
| Hvis du drømmer om at la' dig forsvinde |
| Og bare skride fra din telefon |
| Se, hvor en ny gade ender |
| Uden at sige et ord til nogen |
| Og er du træt af problemer med chefen |
| Er du på vippen til at blive skør? |
| Hvordan det mon ville være |
| Og vend' om, og la' toget køre? |
| Hvis nu en dag du stikker af |
| Du vil se mer' af verden, hele verden |
| Hvis den dag det bli’r i morgen |
| Og du ta’r det sidste skridt |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Ta' mig med |
| Ta' mid med, uh-uh-uh |
| Hvis du vil vide |
| Woh-åh-åh-åh, hva' der er på den anden side |
| Tænker du, når du ser i spejlet |
| «Hvordan er jeg dog egentlig havnet her»? |
| Det var jo soleklart, du vidste jo |
| Hvordan livet skulle være |
| Og du længes efter fremmede himmelstrøg |
| Ka' næsten mærke vinden i dit hår |
| Du siger til dig selv: «Jeg gør det» |
| Det bar' et spørgsmål om hvornår |
| Når nu en dag du stikker af |
| Du vil se mer' af verden, hele verden |
| Hvis den dag det bli’r i morgen |
| Og du ta’r det sidste skridt |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Ta' mig med |
| Ta' mid med, uh-uh-uh |
| Hvis du vil vide |
| Woh-åh-åh-åh, hva' der er på den anden side |
| Ta' mig med |
| Åh-åh-åh-åh-åh-åh |
| Åh-åh-åh-åh-åh-åh |
| Åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh |
| Åh-åh-åh-åh-åh-åh |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Så ta' mig med, så ta' mig med |
| Hvis nu en dag (Hvis nu en dag), du stikker af (Du stikker af) |
| Du vil se mer' af verden, hele verden |
| Hvis den dag det bli’r i morgen |
| Og du ta’r det sidste skridt |
| Hvis du drømmer om at la' dig forsvinde |
| Og bare skride fra din telefon |
| Se, hvor en ny gade ender |
| Uden at sige et ord til nogen |
С Другой Стороны(перевод) |
| Если вы мечтаете отпустить |
| И просто соскользнуть с телефона |
| Посмотрите, где заканчивается новая улица |
| Не сказав никому ни слова |
| А ты устал от проблем с начальством |
| Вы на грани того, чтобы сойти с ума? |
| Как это было бы |
| И развернуться и позволить поезду бежать? |
| Если сейчас день, когда ты убегаешь |
| Вы увидите больше мира, всего мира |
| Если этот день завтра |
| И ты сделаешь последний шаг |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Возьми меня с собой |
| Возьми середину с, э-э-э-э |
| Если вы хотите знать |
| О-о-о-о, что на другой стороне |
| Ты думаешь, когда смотришь в зеркало |
| — Но как я здесь оказался? |
| Было ясно, ты знал |
| Какой должна быть жизнь |
| И ты жаждешь чужих небес |
| Почти чувствую ветер в твоих волосах |
| Вы говорите себе: «Я делаю это» |
| Это был вопрос, когда |
| Когда сейчас день, когда ты убегаешь |
| Вы увидите больше мира, всего мира |
| Если этот день завтра |
| И ты сделаешь последний шаг |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Возьми меня с собой |
| Возьми середину с, э-э-э-э |
| Если вы хотите знать |
| О-о-о-о, что на другой стороне |
| Возьми меня с собой |
| О-о-о-о-о-о |
| О-о-о-о-о-о |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о |
| О-о-о-о-о-о |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Так возьми меня, тогда возьми меня |
| Если сейчас день (если сейчас день), ты убегаешь (ты убегаешь) |
| Вы увидите больше мира, всего мира |
| Если этот день завтра |
| И ты сделаешь последний шаг |
| Если вы мечтаете отпустить |
| И просто соскользнуть с телефона |
| Посмотрите, где заканчивается новая улица |
| Не сказав никому ни слова |