| Eyes on the Island (оригинал) | Глаза на остров (перевод) |
|---|---|
| J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé | Я смотрел на море, я так много путешествовал |
| J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé | Я смотрел на ясный рассвет, но я все испортил |
| J’ai tout abîmé | я все повредил |
| J’ai regardé la terre, j’ai tant voyagé | Я посмотрел на землю, я так много путешествовал |
| J’ai repris tout à l’envers mais j’ai tout abîmé | Я взял все с ног на голову, но я все испортил |
| J’ai tout abîmé | я все повредил |
| Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds | Я не выбирал, теперь я потерян |
| Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver | Я не понял, сейчас зима |
| Eyes on the island | Глаза на острове |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Я собираюсь сделать это, я останусь в живых |
| I just need air to breathe | Мне просто нужен воздух, чтобы дышать |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Я собираюсь сделать это, я останусь в живых |
| I know it was wrong for me to dive in | Я знаю, что мне было неправильно нырять |
| But I still hold on | Но я все еще держусь |
| I know it was wrong for me to dive in | Я знаю, что мне было неправильно нырять |
| But I still hold on | Но я все еще держусь |
| Eyes on the island | Глаза на острове |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Я собираюсь сделать это, я останусь в живых |
| J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé | Я смотрел на море, я так много путешествовал |
| J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé | Я смотрел на ясный рассвет, но я все испортил |
| J’ai tout abîmé | я все повредил |
| Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds | Я не выбирал, теперь я потерян |
| Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver | Я не понял, сейчас зима |
| Eyes on the island | Глаза на острове |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Я собираюсь сделать это, я останусь в живых |
| I just need air to breathe | Мне просто нужен воздух, чтобы дышать |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Я собираюсь сделать это, я останусь в живых |
| I know it was wrong for me to dive in | Я знаю, что мне было неправильно нырять |
| But I still hold on | Но я все еще держусь |
| I know it was wrong for me to dive in | Я знаю, что мне было неправильно нырять |
| But I still hold on | Но я все еще держусь |
Перевод текста песни Eyes on the Island - Raphaël
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eyes on the Island , исполнителя -Raphaël
Песня из альбома Somnambules
в жанреЭстрада
Дата выпуска:16.04.2015
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиParis, Play On
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 |