Перевод текста песни Il Y A Toujours - Raphaël

Il Y A Toujours - Raphaël
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Y A Toujours, исполнителя - Raphaël. Песня из альбома La Réalité, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.04.2003
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Французский

Il Y A Toujours

(оригинал)
Il y a toujours des gens qui s’aiment
Et qui se retrouvent sur le quai
Ou l’on s’embrasse
Mais comme tu m’as manqué
D’autres qui ne savent ou aller
Il y a toujours un air d’orage
Et jours de pluie et jours mauvais
Juste une seconde pour t’enlacer
Et je te regarde passer
La-bas La-bas
Il y a toujours des rues en rouge
Et des campagnes de rage
Et de l’amours toujours blessé
Et des enfants pour caresser
Il y a toujours une fanfare
Il y a toujours quelqu’un qui part
Dans les maisons dans les gares
Des avions qui n’arrivent jamais
La-bas La-bas
Au siecle des fumées
Qu’il est loin le pays du lait et du miel
Jamais j’y arriverais sans toi
La-bas La-bas

Всегда Есть

(перевод)
Всегда есть люди, которые любят друг друга
И кто окажется на скамье подсудимых
где мы целуемся
Но как я скучал по тебе
Другие, которые не знают, куда идти
Там всегда бурный воздух
И дождливые дни и плохие дни
Всего секунду, чтобы обнять тебя
И я смотрю, как ты проходишь
Вон там Вон там
Всегда есть улицы в красном
И гневные кампании
И любовь все еще больно
И дети, чтобы обниматься
Всегда есть оркестр
Всегда кто-то уходит
В домах на вокзалах
Самолеты, которые никогда не прибывают
Вон там Вон там
В век дыма
Как далеко земля молока и меда
Я бы никогда не сделал это без тебя
Вон там Вон там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Caravane 2005
Et Dans 150 Ans 2005
Schengen 2005
Le Vent De L'hiver 2008
Sur La Route ft. Raphaël 2004
Ne Partons Pas Fâchés 2005
C'est Bon Aujourd'hui 2005
La Réalité 2008
Le Petit Train 2008
Sixième Étage 2008
Ceci N'est Pas Un Adieu 2007
Happe 2007
Une Petite Cantate 2007
1900 2003
Elisa 2007
Sur Mon Cou 2007
J'l'ai Pas Touchée 2007
Des Mots 2003
Les Petits Bateaux 2005

Тексты песен исполнителя: Raphaël