Перевод текста песни Comme Un Homme À La Mer - Raphaël

Comme Un Homme À La Mer (оригинал)

Longtemps sur les chemins
La nuit est encore loin
Marcher jusqu'à user
Voyager sans billet
Un œil à la lucarne
La grande ville
Et défiler les rêves
Le soleil dans les reins
Les voilures gonflées
La rumeur des quartiers
Aux étoiles de papiers
Dans le grand désert
A la file indienne
Comme un homme à la mer
Allez !
Dis la nous ta prière
Et allons plus loin mon frère
Dis, c’est quand qu’on revient?
Marcher dans les blés lourds
Sur la ligne de front
Au-dessous du volcan
Au-devant des maisons
Mon amie, mon amour
C’est le grand bond en avant
Dont nul ne revient
Nul ne connaît la fin
Et un homme à la mer
Allez !
Dis la nous ta prière
Et allons plus loin mon frère
Dis, c’est quand qu’on revient?
Tous les équipages
Fini le voyage…
Morts d’insomnie
Dans la nuit de garde
Si jamais je m'égare
Mon amour, mon amie
Comme un homme à la mer
Comme un homme à la mer
Comme un homme à la mer
Allez !
Dis la nous ta prière
On est bien à la mer

Как Человек На Море (перевод)

Долго в дороге
Ночь еще далеко
Прогулка, чтобы использовать
Путешествие без билета
Взгляд на просвет
Большой город
И парад мечты
Солнце в почках
Надутые крылья
Слух о окрестностях
К бумажным звездам
В великой пустыне
В одном файле
Как человек за бортом
Продолжай !
Расскажите нам свою молитву
И давай дальше мой брат
Скажи, когда мы вернемся?
Прогулка по тяжелой пшенице
На передовой
Под вулканом
Перед домами
Мой друг, моя любовь
Это большой шаг вперед
Из которого никто не возвращается
Никто не знает конца
И человек за бортом
Продолжай !
Расскажите нам свою молитву
И давай дальше мой брат
Скажи, когда мы вернемся?
Все экипажи
Путешествие окончено...
Смерти от бессонницы
В ночном дозоре
Если я когда-нибудь заблудился
Моя любовь, мой друг
Как человек за бортом
Как человек за бортом
Как человек за бортом
Продолжай !
Расскажите нам свою молитву
Мы хороши в море