Перевод текста песни Au Temps Des Colonies - Raphaël

Au Temps Des Colonies (оригинал)

Ici il pleut toute la journée
J’ai perdu ma dent de lait
Tu sais, celle qui saignait tout le temps
Et j'étais seul, j’en ai pleuré cinquante minutes
Tellement tu m’as manqué
Jamais téléphoné…
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Avant que je t’ai connue
J’avais le coeur vide
Le sais-tu?
Je t’ai suivi dans les chemins
Et j’ai attendu qu’on se touche
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Je t’avais déjà rencontrée
A l’endroit de mes rêves
Là où fini la grève
Pas oser te parler
Juste rêver à tes lèvres
Toute une vie
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie

Во Времена Колоний (перевод)

Здесь весь день идет дождь
у меня выпал молочный зуб
Вы знаете, тот, который всегда кровоточил
И я был один, я плакал пятьдесят минут
я сильно скучал по тебе
Никогда не звонил...
В маленьком мире во времена колоний
В маленьком мире мы забываем
Прежде чем я узнал тебя
У меня было пустое сердце
Ты знаешь?
Я следовал за тобой по тропам
И я ждал, когда мы коснемся
В маленьком мире во времена колоний
В маленьком мире мы забываем
я уже встречал тебя
К месту моей мечты
Где закончилась забастовка
Не смею говорить с тобой
Просто мечтаю о твоих губах
Жизнь
В маленьком мире во времена колоний
В маленьком мире мы забываем