| Sah ein Mädchen ein Röslein steh'n
| Девушка увидела маленькую розу
|
| Blühte dort in lichten Höh'n
| Расцвела там в чистых высотах
|
| So sprach sie ihren Liebsten an
| Вот так она обратилась к любимому
|
| Ob er es ihr steigen kann
| Может ли он получить его на нее?
|
| Sie will es und so ist es fein
| Она хочет этого, и это нормально
|
| So war es und so wird es immer sein
| Так было и так будет всегда
|
| Sie will es und so ist es Brauch
| Она хочет этого, и это обычай
|
| Was sie will, bekommt sie auch
| Она получает то, что хочет
|
| Tiefe Brunnen muss man graben
| Вы должны копать глубокие колодцы
|
| Wenn man klares Wasser will
| Если вы хотите чистую воду
|
| Rosenrot, oh rosenrot
| Красная роза, о красная роза
|
| Tiefe Wasser sind nicht still
| Глубокие воды не спокойны
|
| Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
| Юноша взбирается на гору в агонии
|
| Die Aussicht ist ihm sehr egal
| Его не волнует вид
|
| Hat das Röslein nur im Sinn
| Только имеет в виду маленькую розу
|
| Bringt es seiner Liebsten hin
| Подарите его любимому
|
| Sie will es und so ist es fein
| Она хочет этого, и это нормально
|
| So war es und so wird es immer sein
| Так было и так будет всегда
|
| Sie will es und so ist es Brauch
| Она хочет этого, и это обычай
|
| Was sie will, bekommt sie auch
| Она получает то, что хочет
|
| Tiefe Brunnen muss man graben
| Вы должны копать глубокие колодцы
|
| Wenn man klares Wasser will
| Если вы хотите чистую воду
|
| Rosenrot, oh rosenrot
| Красная роза, о красная роза
|
| Tiefe Wasser sind nicht still
| Глубокие воды не спокойны
|
| Tiefe Brunnen muss man graben
| Вы должны копать глубокие колодцы
|
| Wenn man klares Wasser will
| Если вы хотите чистую воду
|
| Rosenrot oh Rosenrot
| Красная роза, о красная роза
|
| Tiefe Wasser sind nicht still
| Глубокие воды не спокойны
|
| An seinen Stiefeln bricht ein Stein
| Камень срывается с его сапог
|
| Will nicht mehr am Felsen sein
| Не хочу больше быть на скале
|
| Und ein Schrei tut jedem kund
| И плач расскажет всем
|
| Beide fallen in den Grund
| Оба падают на землю
|
| Sie will es und so ist es fein
| Она хочет этого, и это нормально
|
| So war es und so wird es immer sein
| Так было и так будет всегда
|
| Sie will es und so ist es Brauch
| Она хочет этого, и это обычай
|
| Was sie will, bekommt sie auch
| Она получает то, что хочет
|
| Tiefe Brunnen muss man graben
| Вы должны копать глубокие колодцы
|
| Wenn man klares Wasser will
| Если вы хотите чистую воду
|
| Rosenrot, oh rosenrot
| Красная роза, о красная роза
|
| Tiefe Wasser sind nicht still
| Глубокие воды не спокойны
|
| Tiefe Brunnen muss man graben
| Вы должны копать глубокие колодцы
|
| Wenn man klares Wasser will
| Если вы хотите чистую воду
|
| Rosenrot, oh rosenrot
| Красная роза, о красная роза
|
| Tiefe Wasser sind nicht still | Глубокие воды не спокойны |