Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни September ist meine Zeit, исполнителя - Rainhard Fendrich. Дата выпуска: 26.09.2010
Язык песни: Немецкий
September ist meine Zeit(оригинал) |
| Tief, tief im September |
| Brennt die Sonne noch immer sehr heiss |
| Die Tage werden kürzer doch der Winter ist noch weit |
| September, September ist meine zeit |
| Die Bäume färben ihre Blätter gelb |
| Die alten Damen färben ihr Haar |
| Sie treffen sich um diese Jahreszeit |
| Im Promenadencafe jedes jahr |
| Sie plaudern über ihre Jugendzeit |
| Über Liebe und den Tod |
| Über Gliederschmerzen, über die Einsamkeit |
| Und wie gut die Sonne tut |
| Früher kamen sie mit ihren Männern |
| Heute kommen sie allein |
| Sie kennen sich ein ganzes Leben lang |
| Und noch immer wird gelacht |
| Früher feierten sie ganze Sommer lang |
| Hier am Strand jede Nacht |
| Heute sitzen sie im gleichen Cafe |
| Bei Kuchen und Tee |
| Tief, tief im September |
| Brennt die Sonne noch immer sehr heiss |
| Der Wind weht schon stärker doch der Winter ist noch weit |
| September, September ist meine Zeit |
| Ich sitze hier an einem Nebentisch |
| Schau voll Gedanken in mein Glas |
| Ich höre zu und denke einfach so für mich |
| Hab ich auch so viel Spass |
| Wenn ich einmal genau so alt |
| Und müde bin |
| Tief, tief im September |
| Zeigt die Sonne noch voll ihre Glut |
| Die Nächte sind kälter doch der Winter ist noch weit |
| September, September ist meine Zeit |
| (перевод) |
| Глубоко, глубоко в сентябре |
| Солнце по-прежнему очень жарко |
| Дни становятся короче, но до зимы еще далеко |
| Сентябрь, сентябрь мое время |
| Деревья желтеют |
| Старушки красят волосы |
| Они встречаются примерно в это время года |
| В кафе на набережной каждый год |
| Они болтают о своей молодости |
| О любви и смерти |
| О телесных болях, об одиночестве |
| И как хорошо солнце |
| Они приходили со своими мужьями |
| Сегодня они приходят одни |
| Они знали друг друга всю жизнь |
| И до сих пор смеюсь |
| Раньше они веселились все лето |
| Здесь на пляже каждую ночь |
| Сегодня они сидят в том же кафе |
| С тортом и чаем |
| Глубоко, глубоко в сентябре |
| Солнце по-прежнему очень жарко |
| Ветер дует сильнее, но до зимы еще далеко |
| Сентябрь, сентябрь мое время |
| Я сижу здесь за столом рядом с тобой |
| Посмотри в мой стакан, полный мыслей |
| Я слушаю и просто думаю про себя |
| мне тоже так весело |
| Когда я такой старый |
| И я устал |
| Глубоко, глубоко в сентябре |
| Солнце все еще показывает свое полное сияние |
| Ночи холоднее, но до зимы еще далеко |
| Сентябрь, сентябрь мое время |