Перевод текста песни You're Not Blind - Pulp

You're Not Blind (оригинал)

I heard you take it lying down.
Staring up at the ceiling
And there’s a rumour, rumour around that she’s been here again
And that note on the shelf, she didn’t even write it herself
You’re not blind: you know what she’s going to do
You’re not blind: and who she’s going to do it to
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me
She says she has to take a bath every time that you touch her
And it really makes her laugh when you give her those eyes
Don’t you know its bad for your health?
All those things you do to yourself
You’re not blind: you know what she’s going to do
You’re not blind: and who she’s going to do it to
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me
If you’ve got such good taste why’ve you got that look on your face?
There’s no reason for tears 'cause this has been happening for years
And it’s so easy.
Jesus!
You’re not blind: you know what she’s going to do
You’re not blind: and who she’s going to do it to
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes
You’re not blind: When you, when you see it you want to die
You’re not blind
You’re not blind
You’re not blind
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me

Ты Не Слепой. (перевод)

Я слышал, ты принимаешь это лежа.
Глядя в потолок
И ходят слухи, слухи, что она снова была здесь
А та записка на полке, она даже не сама ее написала
Вы не слепы: вы знаете, что она собирается делать
Ты не слепая: и с кем она это сделает
Вы не слепы: по глазам видно, где она была
Ты не слепой: но ты пожелаешь, чтобы ты был, когда увидишь ее со мной
Она говорит, что должна принимать ванну каждый раз, когда ты прикасаешься к ней.
И это действительно заставляет ее смеяться, когда ты даришь ей эти глаза
Разве ты не знаешь, что это вредно для твоего здоровья?
Все те вещи, которые вы делаете с собой
Вы не слепы: вы знаете, что она собирается делать
Ты не слепая: и с кем она это сделает
Вы не слепы: по глазам видно, где она была
Ты не слепой: но ты пожелаешь, чтобы ты был, когда увидишь ее со мной
Если у тебя такой хороший вкус, почему у тебя такое выражение лица?
Нет причин для слез, потому что это происходит уже много лет
И это так просто.
Иисус!
Вы не слепы: вы знаете, что она собирается делать
Ты не слепая: и с кем она это сделает
Вы не слепы: по глазам видно, где она была
Вы не слепы: Когда вы, когда вы видите это, вы хотите умереть
ты не слепой
ты не слепой
ты не слепой
Ты не слепой: но ты пожелаешь, чтобы ты был, когда увидишь ее со мной