| I saw you standing at the stop in your crochet halter top and your sky-blue
| Я видел, как ты стояла на остановке в вязаном топе с бретельками и небесно-голубом
|
| training bra
| тренировочный бюстгальтер
|
| I know you’re gonna go too far
| Я знаю, ты зайдешь слишком далеко
|
| You’re driving all the boys insane down by the sports hall in the rain
| Ты сводишь с ума всех мальчиков у спортивного зала под дождем
|
| Chewing-gum, a navy dress, a purple shirt and all the rest
| Жевательная резинка, темно-синее платье, фиолетовая рубашка и все остальное
|
| Oh there’s stacks to do and there’s stacks to see and there’s stacks to touch
| О, есть стеки, которые нужно сделать, и есть стеки, которые нужно увидеть, и есть стеки, к которым нужно прикоснуться
|
| And there’s stacks to be, so many ways for you to spend your time
| И есть стеки, так много способов провести время
|
| Such a lot that I know/ that you’ve got ah-ah
| Так много, что я знаю / что у тебя есть а-а
|
| I heard you let him touch too much on the back seat of the bus
| Я слышал, ты позволил ему слишком много прикасаться к заднему сиденью автобуса.
|
| Did you stay over at his place?
| Ты остался у него?
|
| And did you do it? | И ты сделал это? |
| Was he ace?
| Он был асом?
|
| The world is bigger every day and you’ve always got something to say
| Мир становится больше с каждым днем, и вам всегда есть, что сказать
|
| And you’ve always got somewhere to go It’s getting faster don’t you know?
| И тебе всегда есть куда пойти. Разве ты не знаешь, что это происходит быстрее?
|
| And there’s stacks to do and there’s stacks to see
| И есть стеки, чтобы сделать, и есть стеки, чтобы увидеть
|
| And there’s stacks to touch and there’s stacks to be So many ways for you to spend your time
| И есть стеки, чтобы коснуться, и есть стеки, чтобы быть Так много способов для вас провести свое время
|
| Such a lot that I know that you’ve got ah-ah
| Так много, что я знаю, что у тебя есть а-а
|
| Oh there’s stacks to do and there’s stacks to see
| О, есть стеки, которые нужно сделать, и есть стеки, чтобы увидеть
|
| Oh yes stacks to touch and there’s stacks to be So many ways for you to spend your time
| О, да, стеки, которые нужно потрогать, и есть стеки, чтобы быть. Так много способов провести время
|
| Such a lot that I know that you’ve got
| Так много, что я знаю, что у тебя есть
|
| Places to go and faces to kiss and boys to confuse
| Места, куда можно пойти, и лица, чтобы целовать, и мальчики, которых можно сбить с толку
|
| Are the boys good to miss?
| Мальчики умеют скучать?
|
| There’s so many ways for you to spend your time
| У вас так много способов провести время
|
| Such a lot that I know that you’ve got yeah
| Так много, что я знаю, что у тебя есть да
|
| I know that you’ve got oh I know that you’ve got
| Я знаю, что у тебя есть, о, я знаю, что у тебя есть
|
| You got it! | Ты понял! |