Перевод текста песни Animal Magic - Professor Elemental

Animal Magic (оригинал)

At last!
A visitor, I’m pleased you’ve returned
I’ve secrets that you need to learn
Apologies, you had to use complex directions
But I’m currently avoiding arrest and detection
Expelled from the roll of clubs and societies
Been told I lack sanity — even sobriety
So don’t lie to me, if you need to leave
I’ve seen the finest men, need to heave
And distribute their guts across my hall way floor
With disgust, so before we take our tour
Be sure, stay close, extra tight
Geoffery — fetch our guest a pipe!
And prepare the lab you wretched tyke!
Damned monkey butler, best get this right
Special guests tonight?
You’re completely certain?
Then step to the right as a draw back the curtain for some…
ANIMAL MAGIC
Now you see
The myriad wonders of nature it’s true
Can be understood fully in my home made zoo
By brain swapping with my cranial cutter
I created my apeish butler
And like any explorer forging new boundaries
I found this astounding and took me an owl beak and wings
Grafted to a tortoise shell
And now my Owltoise is doing quite well
No my Chimpangoat’s not the prettiest of creatures
My Donkeypede has the silliest of features
My Lobsteroos don’t like their claws-
And my Batraffes do fly into doors
But until you’ve heard the Badgermingo sing
Or fed a tiny fish to a baby Marmoquin…
My dear sir or madam you’ve never lived,
It’s an impressive gift- so treasure this…
ANIMAL MAGIC
Hold for a second- I’m not joking
This cage should not be open
My Camelion might be hiding loose
Oh god, so’s the stripy Tigoose
And yes they’re stunning and yes they’re wonderous
But they’re cunning and they might come for us If there’s rumpus, you’re able to run I trust?
Geoffery- fetch me my blunderbuss
Oh No!
Don’t tell me you’re using this mutiny?
I just wanted unity- what will you do to me?
Trapped.
Beheaded.
Oddly sickened
They attached my head to the body of a chicken
Run for your life, they’re on a mad stampede
Leaving me combined be combined betwixt man and beast
BAACLUCK!
So strange so odd
In retrospect, perhaps a mistake to play god.

Магия животных (перевод)

В конце концов!
Гость, я рад, что ты вернулся
У меня есть секреты, которые вам нужно узнать
Извините, вам пришлось использовать сложные маршруты
Но в настоящее время я избегаю ареста и обнаружения
Исключен из списка клубов и обществ
Мне сказали, что мне не хватает здравомыслия — даже трезвости
Так что не лги мне, если тебе нужно уйти
Я видел лучших мужчин, нужно поднять
И распределите их кишки по полу моего коридора
С отвращением, поэтому, прежде чем мы отправимся в тур
Будь уверен, держись рядом, очень плотно
Джеффри — принеси нашему гостю трубку!
И приготовь лабораторию, ты, жалкий тык!
Проклятый обезьяний дворецкий, лучше пойми это правильно.
Сегодня специальные гости?
Вы полностью уверены?
Затем шагните вправо, чтобы отодвинуть занавеску для некоторого…
МАГИЯ ЖИВОТНЫХ
Теперь вы видите
Мириады чудес природы это правда
Может быть полностью понят в моем домашнем зоопарке
Путем обмена мозгами с моим черепным резаком
Я создал своего обезьяньего дворецкого
И, как любой исследователь, устанавливающий новые границы
Я нашел это поразительным и взял себе клюв и крылья совы
Привит к черепаховому панцирю
И теперь у моей Совушки все хорошо
Нет, моя шимпанготь не самая красивая из созданий.
У моего Donkeypede самые глупые черты
Моим лобстеру не нравятся их клешни-
И мои батрафы влетают в двери
Но пока вы не услышали пение Badgermingo
Или скормил крошечную рыбку маленькому мармокину…
Мой дорогой сэр или мадам, вы никогда не жили,
Это впечатляющий подарок, так что дорожите этим…
МАГИЯ ЖИВОТНЫХ
Подожди секунду - я не шучу
Эта клетка не должна быть открыта
Мой Camelion может скрываться на свободе
О боже, так это полосатый Tigoose
И да, они потрясающие, и да, они замечательные
Но они хитрые и могут прийти за нами. Если будет шум, ты сможешь убежать, я надеюсь?
Джеффри - принеси мне мой мушкетон
О нет!
Только не говорите мне, что вы используете этот мятеж?
Я просто хотел единства - что ты со мной сделаешь?
В ловушке.
обезглавлен.
Странно тошнит
Они прикрепили мою голову к телу курицы
Беги за свою жизнь, они в безумной давке
Оставив меня в сочетании между человеком и зверем
БАКЛАК!
Так странно, так странно
Оглядываясь назад, возможно, ошибка играть в бога.