Перевод текста песни Learn To Fly - Procol Harum

Learn To Fly (оригинал)

You and me got a chance to make things right
The writing… the writing’s on the wall
You and me got a chance to turn things 'round
We got no time… the future’s slipping
Through our hands
Learn to fly
Where eagles only dare to try
We’re on the wing
We dare to win
We see the future and we’re gonna make it
Learn to live
You know you got so much to give
It’s in the air
It’s everywhere
We got a vision and we’re gonna claim it
You and me we can’t turn back at all
The die is cast… (you know) the deal is done
You and me we knew this day would come
And now it’s here… the journey’s just begun
Learn to fly
Where eagles only dare to try
We’re on the wing
We dare to win
We see the future and we’re gonna make it
Learn to live
You know you got so much to give
It’s in the air
It’s everywhere
We got a vision and we’re gonna claim it

Учитесь Летать (перевод)

У нас с тобой есть шанс все исправить
Надпись ... надпись на стене
У нас с тобой есть шанс все изменить
У нас нет времени… будущее ускользает
Через наши руки
Учиться летать
Где орлы только осмеливаются попробовать
Мы в пути
Мы смеем побеждать
Мы видим будущее, и мы собираемся сделать это
Учись жить
Вы знаете, что у вас есть так много, чтобы дать
Это в воздухе
Это везде
У нас есть видение, и мы собираемся требовать его
Мы с тобой совсем не можем повернуть назад
Жребий брошен... (вы знаете) сделка заключена
Мы с тобой знали, что этот день наступит
И вот оно… путешествие только началось
Учиться летать
Где орлы только осмеливаются попробовать
Мы в пути
Мы смеем побеждать
Мы видим будущее, и мы собираемся сделать это
Учись жить
Вы знаете, что у вас есть так много, чтобы дать
Это в воздухе
Это везде
У нас есть видение, и мы собираемся требовать его