Перевод текста песни Beyond the Pale - Procol Harum

Beyond the Pale (оригинал)

Who will search for Holy Grail
Past the edge beyond the veil
Who will come beyond the light
Far from reach beyond all sight
Who will share this bitter cup
Let the wild dogs tear them up
Let the cold winds blow them down
Drive them deep beneath the ground
Who will live in darkest night
Dankest gloom and quietest quiet
Buried deep beneath the ground
Far from any human sound
Who will search for treasure trove
Scour the seas and scale the globe
Past the peaks beyond the heights
Farmost reaches furthest sights
Who will share this bitter cup
Let the wild dogs tear them up
Let the cold winds blow them down
Drive them deep beneath the ground

За пределами Бледного (перевод)

Кто будет искать Святой Грааль
Мимо края за завесой
Кто выйдет за пределы света
Далеко от досягаемости вне поля зрения
Кто разделит эту горькую чашу
Пусть дикие собаки рвут их
Пусть холодные ветры сдувают их
Загоните их глубоко под землю
Кто будет жить в самую темную ночь
Самый мрачный мрак и самая тихая тишина
Похоронен глубоко под землей
Далеко от любого человеческого звука
Кто будет искать клад
Исследуйте моря и масштабируйте земной шар
Мимо пиков за пределами высот
Фармост достигает самых дальних достопримечательностей
Кто разделит эту горькую чашу
Пусть дикие собаки рвут их
Пусть холодные ветры сдувают их
Загоните их глубоко под землю