Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasser zu Wein , исполнителя - Prinz Pi. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Немецкий
Wasser zu Wein(оригинал) |
| Scheiß ma' auf den ganzen Dreck |
| Sind doch jahrelang nur angeeckt |
| In jedem Backstage an die Wand getaggt |
| Da trug noch nicht jeder das Standard-Cap |
| Da waren die Zeilen noch nicht tätowiert |
| Doch ich weiß: «Alles wird perfekt ab hier!» |
| Yeah, tritt den alten Frust in die Base Drum |
| Life on Mars, Entourage, bin wie Vinnie Chase, uhm |
| Gleiche Jungs in mei’m Bus, so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| Gleiche Namen auf der Brust, so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| Gleiche Glut jedes Mal, so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| Nur neues Banner riesengroß, haushoch im Hintergrund |
| Die haben gesagt, eher wird Wasser zu Wein |
| Als dass irgendwann ma' alle das schreien |
| (Jetzt sind wir hier) |
| Na, dann machen wir ma' Wasser zu Wein |
| Und ich höre sie schon alle das schreien |
| (Jetzt sind wir hier) |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Fünf Nummern im Kopf, falls ich mein Handy verlier', doch ihr seid ja hier |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Die gleichen Leute wie am Anfang und ein paar tausend mehr, alle zusammen jetzt: |
| yeah, yeah, yeah, yeah, YEAH |
| Früher waren wir zwei Spinner, in einem kleinen Zimmer |
| Komischer Kautz, so wie Mike Skinner |
| Auch in den Jahren vor den Covershots |
| Gab ich never-ever ein' einzigen Motherfuck |
| Alles gleich raus, scheiß drauf, hatte nie Geduld |
| Knüppelvoller Keller, fünfzig Mann vor dem DJ-Pult |
| Aber heute ist es größer als groß |
| Die Explosion' leuchten nachts wie der Mond |
| Gleiche Jungs in der Crowd, so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| In der Mitte Pit, kein' Fick, laut — so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| Klassik-Shit in mei’m Set, so wie immer schon |
| (Immer schon, immer schon, immer schon, immer schon) |
| Nix bereut, immer treu, gleicher Spirit im Hintergrund |
| Die haben gesagt, eher wird Wasser zu Wein |
| Als dass irgendwann ma' alle das schreien |
| (Jetzt sind wir hier) |
| Na, dann machen wir ma' Wasser zu Wein |
| Und ich höre sie schon alle das schreien |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Fünf Nummern im Kopf, falls ich mein Handy verlier', doch ihr seid ja hier |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Die gleichen Leute wie am Anfang und ein paar tausend mehr, alle zusammen jetzt |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| 7x (Jetzt sind wir hier) |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Fünf Nummern im Kopf, falls ich mein Handy verlier', doch ihr seid ja hier |
| Jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier, jetzt sind wir hier |
| Die gleichen Leute wie am Anfang und ein paar tausend mehr, alle zusammen jetzt |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| Werde Teil der Genius-Deutschland-Community! |
Вода к вину(перевод) |
| К черту всю эту грязь |
| Они были стерты только годами |
| Отмечен на стене в каждом бэкстейдже |
| Тогда не все носили стандартную кепку. |
| Линии не были татуированы тогда |
| Но я знаю: «Отсюда все будет отлично!» |
| Да, пинайте старое разочарование в основной барабан |
| Жизнь на Марсе, Entourage, я как Винни Чейз, гм |
| Те же ребята в моем автобусе, как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Те же имена на груди, как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Каждый раз одни и те же угли, как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Только новый баннер огромный, возвышающийся на заднем плане |
| Говорят, вода быстрее превращается в вино. |
| Чем в какой-то момент мы все кричим |
| (Теперь мы здесь) |
| Что ж, тогда давайте превратим воду в вино |
| И я уже слышу, как они все кричат |
| (Теперь мы здесь) |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Пять цифр в моей голове на случай, если я потеряю мобильник, но ты здесь |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Те же люди, что и в начале, и еще несколько тысяч, теперь все вместе: |
| да, да, да, да, ДА |
| Раньше мы были двумя чудаками в маленькой комнате |
| Странный парень, как Майк Скиннер |
| Также в годы до обложки |
| Я никогда не давал ни единого ублюдка |
| Все в порядке, черт возьми, никогда не было терпения |
| Забитый подвал, пятьдесят человек перед диджейской будкой. |
| Но сегодня это больше, чем большой |
| Взрыв сияет ночью, как луна |
| Те же ребята в толпе, как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Яма посередине, без хрена, громко — как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Классическое дерьмо в моем наборе, как всегда |
| (Всегда, всегда, всегда, всегда) |
| Без сожалений, всегда верен, тот же дух на заднем плане |
| Говорят, вода быстрее превращается в вино. |
| Чем в какой-то момент мы все кричим |
| (Теперь мы здесь) |
| Что ж, тогда давайте превратим воду в вино |
| И я уже слышу, как они все кричат |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Пять цифр в моей голове на случай, если я потеряю мобильник, но ты здесь |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Те же люди, что и в начале, и еще несколько тысяч, теперь все вместе |
| Да, да, да, да, да |
| 7x (Теперь мы здесь) |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Пять цифр в моей голове на случай, если я потеряю мобильник, но ты здесь |
| Теперь мы здесь, теперь мы здесь, теперь мы здесь |
| Те же люди, что и в начале, и еще несколько тысяч, теперь все вместе |
| Да, да, да, да, да |
| Станьте частью сообщества Genius Germany! |