| Das is' purer Speed
| Это чистая скорость
|
| Eine Turbine, die dich so in sich zieht
| Турбина, которая вас так затягивает
|
| In Atome zersiebt, kollabiert
| Рассеянный на атомы, рухнул
|
| Sie von Grund auf neu arrangiert
| Аранжировал их с нуля
|
| Jetzt bist du wieder hier
| Теперь ты снова здесь
|
| Das ist der erste Beat, das erste unscheinbare Glied
| Это первый бит, первая невзрачная ссылка
|
| Der zweite Urknall beginnt primitiv
| Второй большой взрыв начинается примитивно
|
| Aber dann wird er komplexer, schwappt aus ultraviolettem Licht
| Но потом все становится сложнее, выплескивается из-под ультрафиолета.
|
| In Infrarot, bis du etwas siehst
| В инфракрасном диапазоне, пока вы не увидите что-то
|
| Die guten sterben jung, die besten sterben nie
| Хорошие умирают молодыми, лучшие никогда не умирают
|
| Die allerbesten bilden ein' Fanclub für Pi
| Самая лучшая форма фан-клуба для Пи
|
| Die CD ist ein Omelett, vier Eier drin
| CD — это омлет с четырьмя яйцами.
|
| Prinz Pi, Biztram, Super Sayajin
| Принц Пи, Бизтрам, Супер Саяджин
|
| Was könn' wir dafür, dass ihr nur die Rapper kennt
| Мы не виноваты, что вы знаете только рэперов
|
| Die sich zu artikulieren wissen wie der letzte Mensch?
| Кто умеет формулировать себя, как последний человек?
|
| Kanonenkugeln wie Wii-Mario Kart
| Пушечные ядра, такие как Wii Mario Kart
|
| Der Rest ist saudumm wie Mario Barth
| Остальное глупо, как Марио Барт
|
| Ha, wer wir überhaupt sind?
| Ха, кто мы вообще?
|
| Wir sind zwei Übertypen, über sieben Hügeln im Wind
| Мы два супер чувака, над семью холмами на ветру
|
| Steht der Tourbus, Neopunk, wir sprühen es hin
| Остановите туристический автобус, неопанк, мы его распылим.
|
| Und am Hals haben wir den glühenden Ring
| А на шее у нас светящееся кольцо
|
| Whippin' in my Cadillac, ey yo, ey yo (3x)
| Порка в моем Кадиллаке, эй-йоу, эй-йоу (3 раза)
|
| Whippin' in my Cadillac, lookin' like a star
| Взбиваю в своем Кадиллаке, выгляжу как звезда
|
| Ich hab' alles eingepackt in ein' mattschwarzen
| Упаковал все в черный матовый
|
| Nylon-Sack, eine Ritalin und ich bleibe wach
| Нейлоновый мешок, риталин и я бодрствую
|
| Meine geheime Fracht, die Rache des Montezuma
| Мой секретный груз, месть Монтесумы
|
| Ein dicker Schriftzug kracht auf die U-Bahn, Lukes
| Жирная надпись разбивается в метро, Люкс
|
| Vater bringt die Macht aus Computern, ich den Sägezahn-
| Отец приносит мощь компьютеров, я приношу зубья пилы
|
| Bass in die Bude, wie Robert S. trieb mich der
| Бас в будке, как Роберт С. подвез меня.
|
| Hass in die Schule, ich erkenn' die Weltformel
| Ненависть в школе, я узнаю формулу мира
|
| Eingewebt in Wassertropfen, jetzt schon fast mit der Lupe
| Сплетенный в капли воды, теперь почти с увеличительным стеклом
|
| Ich schmeiß mit einem Meilenstein deine Scheibe ein
| Я разбиваю твой диск вехой
|
| Meine Spuren an der Decke wie vom Spiderschwein
| Мои следы на потолке как от свиньи-паука
|
| Meine Spuren auf magnetischem Band
| Мои следы на магнитной ленте
|
| Auf Silizium verewigt in Sand
| Увековеченный в песке на кремнии
|
| Whippin' in my Cadillac, ey yo, ey yo (3x)
| Порка в моем Кадиллаке, эй-йоу, эй-йоу (3 раза)
|
| Whippin' in my Cadillac, lookin' like a star
| Взбиваю в своем Кадиллаке, выгляжу как звезда
|
| Alle Hindernisse brauchen wen, der rüber springt
| Все препятствия нуждаются в ком-то, чтобы перепрыгнуть
|
| Schwarzer Rauch, Haar zerzaust
| Черный дым, взлохмаченные волосы
|
| Die Turbine faucht im Wüstenwind
| Турбина шипит на пустынном ветру
|
| Sand wird zu Silikon, Silikon zu CPUs
| Песок становится силиконом, силикон становится процессором
|
| Pi is' wie der Hot-Button, irgendwann schlägt er zu | Пи как горячая кнопка, в какой-то момент она нажимается |