Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Westen nix Neues / Tochter, исполнителя - Prinz Pi. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Немецкий
Im Westen nix Neues / Tochter(оригинал) |
| Alles schwarz, Tunnel auf, grelles Licht, Hospital |
| Blindheit, Kind schreit, die Lebenszeichen optimal |
| 2,8 Kilogramm, Wunschmensch, Hoffnungsstrahl |
| Jahre fliegen, Vaterliebe portioniert per Wochentag |
| Glieder wachsen, kleine Finger lernen große Hände halten |
| Lieder machen, Herzen brechen |
| Auf Covershots voll Schmerzen lächeln |
| Leuchtende Reklamen schreien Marken in die Nacht |
| Ihr Licht löscht die Sterne aus dem Himmel, der hier hängt |
| Und alle hier erwarten, dass du Teil wirst dieser Stadt |
| Du im Spiegel ihrer Schaufenster dein Innerstes erkennst |
| Doch was wenn dich nichts locken kann, das kaufbar ist |
| Wenn keiner von den ausgetretenen Pfaden der Selbstauserwählten brauchbar ist |
| Wenn du wie ein Taucher bist, der unten in der Schwärze sitzt |
| Sich sehnt nach dem Hoffnungsschimmer von jenem ersten Licht |
| Wir kamen aus dem Blau und gehen ins Schwarz |
| An unserem Anfang und an unserem Ende ein Arzt |
| Die ganze Stadt leuchtet |
| Es gibt kein Herz hier, das treu ist |
| Kein Bild, das nicht heuchelt |
| Ob unser Glück, Liebe oder Gott |
| Wir sind gläubig |
| Ob es Halbmond oder Kreuz ist |
| Im Westen nichts Neues |
| Nach dem eignen Sinn gesucht, gutes Dutzend Jahre lang |
| Meine Zwanziger zum Morgengrauen, durchgemacht im Abendland |
| Im Spiegel sehen mich Narben an |
| Mich sehen die Augen meiner Tochter in Farben an, für die ich keine Namen fand |
| Die Welt ist anders geworden, komplizierter geworden |
| Zu viel' sind auf beiden Seiten eines Djihads gestorben |
| Hab ein' Anker geworfen, Vertrauen gewonnen |
| Noch immer bleibt mein Bild von den Frauen verschwommen |
| Ein paar mehr Länder gesehen, paar mehr Bücher gelesen |
| Paar Therapeuten, die erfolgreich meine Psyche verdrehten |
| Gemerkt, wie die Älteren die Lügen erklären |
| Ab hier an illusionslos für mein übriges Leben |
| JEEZUZ! |
| Die ganze Stadt leuchtet |
| Es gibt kein Herz hier, das treu ist |
| Kein Bild, das nicht heuchelt |
| Ob unser Glück, Liebe oder Gott |
| Wir sind gläubig |
| Ob es Halbmond oder Kreuz ist |
| Im Westen nichts Neues |
| Die ganze Stadt leuchtet |
| Es gibt kein Herz hier, das treu ist |
| Kein Bild, das nicht heuchelt |
| Ob unser Glück, Liebe oder Gott |
| Wir sind gläubig |
| Ob es Halbmond oder Kreuz ist |
| Im Westen nichts Neues |
| Mein Kompass war kaputt gewesen |
| Eigene geistige Kinder wenig später von Hatern im Internet kaputt getreten |
| Luft ist verschmutzt gewesen, lange schon |
| Bevor du durch einen schmalen Kanal bei uns im Licht angekommen |
| Bist, aus der Welt davor |
| Die du wieder verlassen wirst durch das selbe Tor, wie der ganze Rest zuvor |
| Droge ist Glück, bezahlt wird mit Liebe |
| Währung ist Sex, überall sind ihre Zähler versteckt |
| Ah, alles ist Kompromiss von einem Kompromiss |
| Berichtigt durch den Rest Cash, der noch auf deinem Konto ist |
| Wir sind gefangen im Gitter der Jahre, Netz der Tage |
| Schleier der Sekunden, alles eine Frage des Maßstabs |
На Западе ничего нового / Дочь(перевод) |
| Все черное, туннель открыт, яркий свет, больница |
| Слепота, детские крики, оптимальные показатели жизнедеятельности |
| 2,8 килограмма, принятие желаемого за действительное, луч надежды |
| Годы летят, любовь отца порционна по дням недели |
| Конечности растут, мизинцы учатся держать большие руки |
| сочинять песни, разбивать сердца |
| Улыбайтесь от боли на обложках |
| Светящаяся реклама выкрикивает бренды в ночи |
| Их свет стирает звезды с висящего здесь неба. |
| И все здесь ждут, что ты станешь частью этого города |
| Вы узнаете свое сокровенное в зеркале их витрин |
| Но что, если ничто не может соблазнить вас, что можно купить |
| Когда ни один из проторенных путей самоизбранных нежизнеспособен |
| Когда ты, как водолаз, садишься во тьму |
| Ждет проблеск надежды от этого первого света |
| Мы вышли из ниоткуда и идем в темноту |
| В нашем начале и в нашем конце врач |
| Весь город светится |
| Здесь нет сердца, которое верно |
| Нет картины, которая не была бы лицемерной |
| Будь то наша удача, любовь или Бог |
| Мы верующие |
| Будь то полумесяц или крест |
| Ничего нового на Западе |
| Искали свой смысл добрый десяток лет |
| Мои двадцать на рассвете, пройденные на Западе |
| Шрамы смотрят на меня в зеркало |
| Глаза моей дочери смотрят на меня в цветах, для которых я не мог подобрать названия. |
| Мир стал другим, сложнее |
| Слишком много погибло по обе стороны джихада |
| Бросил якорь, завоевал доверие |
| Мое представление о женщинах все еще остается размытым |
| Видел еще несколько стран, прочитал еще несколько книг |
| Пара терапевтов, которые успешно скрутили мою психику |
| Обратите внимание, как старейшины объясняют ложь |
| С этого момента никаких иллюзий на всю оставшуюся жизнь |
| БОЖЕ! |
| Весь город светится |
| Здесь нет сердца, которое верно |
| Нет картины, которая не была бы лицемерной |
| Будь то наша удача, любовь или Бог |
| Мы верующие |
| Будь то полумесяц или крест |
| Ничего нового на Западе |
| Весь город светится |
| Здесь нет сердца, которое верно |
| Нет картины, которая не была бы лицемерной |
| Будь то наша удача, любовь или Бог |
| Мы верующие |
| Будь то полумесяц или крест |
| Ничего нового на Западе |
| Мой компас сломался |
| Чуть позже моих собственных духовных чад задавили хейтеры в Интернете |
| Воздух был загрязнен в течение длительного времени |
| Прежде чем вы прибыли на свет через узкий канал |
| Есть, из мира раньше |
| Из которого вы выйдете через те же ворота, что и все остальные до |
| Наркотики - это блаженство, за которое платят любовью |
| Валюта - это секс, их фишки спрятаны повсюду |
| Ах, все компромисс компромисса |
| Исправлено на остаток денежных средств, оставшихся на вашем счете |
| Мы запутались в сетке лет, паутине дней |
| Завесы секунд, все дело в масштабе |