Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Familienalbum Seite 19, исполнителя - Prinz Pi.
Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Немецкий
Familienalbum Seite 19(оригинал) |
Du warst das Wunschkind, Hans im Glück |
Die jungen Eltern nach dir ganz verrückt, wie wurdest du zu dir? |
Deine Haare waren immer kurz, Schnitt wie die G.I.s |
Deine Augen waren wie meine: zwei Kreise blaues Eis |
Dahinter mehr Eis und dahinter Ehrgeiz |
Und ein Geist, der in einem eiskalten Meer treibt |
Deine Kinder sitzen am Tisch, wo du nie saßt |
Kauen lange auf jedem kleinen Wort, das du sprachst |
Familienfeiern immer ein durchlöcherter Kreis |
Auf dem großen Herd köchelt das Fleisch |
And’re Hände holen das Laub aus dem Pool |
Vier mal pro Sekunde tickt laut deine Uhr |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Alles, was du anfasst, machst du krank |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Endlich bist du tot, böser Mann |
Jeder Anzug auf Maß, dunkelblau oder schwarz |
Die Uhr gold und man sieht selten die Haut an dei’m Arm |
Telefone schlagen dumpf durch den Nebel Alarm |
Kleine Flaschen ebnen den Tag |
Autos immer Stern, Restaurants immer Stern |
Gehst und kommst, als wenn wir Hotelzimmer wären |
Deine Freunde sind Verbrecher, die nettesten, die saßen |
Die schlimmsten von ihn' auch — in den Chefetagen |
«Lasst ihn in Ruhe, wenn er kaputt auf dem Sofa liegt!» |
«Frag nicht, was das ist — Nutten und Kokain!» |
Atem immer schlecht, doch Rasur wie geleckt |
Karte Gold, und die Uhr läuft perfekt |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Alles, was du anfasst, machst du krank |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Endlich bist du tot, böser Mann |
Du wolltest Einsamkeit, denn die kanntest du per Du |
Alles auf der Welt bereist, stets allein gebucht |
Dein letzter Freund ist die Leere auf den Autobahn' |
Tankstellen und Golfplätzen, wir lassen deinen Namen in Gold setzen |
Deine Asche — wie du wolltest — auf ein' Haufen gekippt |
Sollten jeder ein, zwei rauchen auf dich |
Und wenn die Asche eins wird mit der Asche von dir |
Bricht Licht durch die braunfarbene Flasche vom Bier |
Und wenn der Wind dann die Asche zerstreut |
Bist du für immer fort und du hattest kein' Freund |
Wolltest, dass der King für dich singt und der King sang |
Dreimal Blue Suede Shoes, also bis dann! |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Alles, was du anfasst, machst du krank |
Böser Mann, böser Mann, böser Mann, böser Mann |
Endlich bist du tot, böser Mann |
Du riechst nach Aftershave und Kerosin |
Marlboro und Jim Beam (genau so riecht der Teufel auch) |
Семейный альбом Страница 19(перевод) |
Ты был ребенком мечты, счастливчик Ганс |
Молодые родители без ума от вас, как вы стали собой? |
Твои волосы всегда были короткими, подстриженными, как солдаты. |
Твои глаза были как мои: два круга голубого льда |
За ним больше льда, а за ним амбиции |
И призрак, плывущий в ледяном море |
Ваши дети сидят за столом, где вы никогда не сидели |
Жуйте долго каждое маленькое слово, которое вы сказали |
Семейные торжества всегда перфорированный круг |
Мясо кипит на большой плите |
Другие руки достают листья из бассейна |
Ваши часы тикают четыре раза в секунду |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Все, к чему вы прикоснетесь, сделает вас больным |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Ты наконец мертв, плохой человек |
Каждый костюм сделан на заказ, темно-синий или черный. |
Часы золотые, а кожу на руке редко увидишь. |
Телефоны глухо бьют тревогу сквозь туман |
Маленькие бутылочки смягчают день |
Автомобили всегда звезды, рестораны всегда звезды |
Иди и приходи, как если бы мы были гостиничными номерами |
Твои друзья преступники, самые милые, что сидели |
Худшие из них тоже — в залах заседаний |
"Оставь его в покое, если он лежит на диване разбитый!" |
«Не спрашивайте, что это такое — проститутки и кокаин!» |
Дышать всегда плохо, а бриться как лизать |
карта золотая, и часы идут идеально |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Все, к чему вы прикоснетесь, сделает вас больным |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Ты наконец мертв, плохой человек |
Вы хотели одиночества, потому что знали его по имени |
Путешествовал по всему миру, всегда бронировал в одиночку |
Твой последний друг — пустота на автобане. |
Заправочные станции и поля для гольфа, мы сделаем ваше имя золотым |
Твой прах - как ты хотел - свалил в кучу |
Должны ли каждый, два курить на вас |
И когда прах станет единым с пеплом твоим |
Пробивается свет сквозь янтарную бутылку пива |
А потом, когда ветер развеет прах |
Ты ушел навсегда, и у тебя не было друга |
Хотел, чтобы король пел тебе, а король пел |
Трижды синие замшевые туфли, до встречи! |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Все, к чему вы прикоснетесь, сделает вас больным |
Плохой человек, плохой человек, плохой человек, плохой человек |
Ты наконец мертв, плохой человек |
Ты пахнешь лосьоном после бритья и керосином |
Marlboro и Jim Beam (так пахнет и дьявол) |