Перевод текста песни Tragedy's A' Comin' - Primus

Tragedy's A' Comin' (оригинал)

Tragedy’s A Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There’s no place to run and hide
Tragedy’s A Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn my bastard pride
From the middle of nowhere
He rides it all alone
From the edges of somewhere
He’s grindin' flesh and bone
From the fringes of darkness
He breathes a steady hand
And the tinges of poison
Come seeping from his glands
If you ask him nicely
Perhaps he’ll go away
Just move politely
And beg him not to stay
With a mouth full of garbage
He spits into your eye
And an ear full of pity
He’ll teach you how to die
She stands before us
With a Bible in her grasp
When she opens her mouth up
You can hear the wretched rasp
Like a bucket of barnacles
She’s abrasive to the skin
Like the ignorant masses
That hope someday she’ll win
Tragedy’s poundin'
Hard against your door
And the cancer’s eating
At your inner core
And you’re feeling helpless
Can’t control the game
Do you fade away softly
Or go out in a ball of flames, 'cause

Трагедия - это "Грядущая" (перевод)

Трагедия приближается
И я не могу отойти в сторону
Нет, я не могу отступить
Некуда бежать и прятаться
Трагедия приближается
И я не могу отойти в сторону
Нет, я не могу отступить
Черт бы побрал мою ублюдочную гордость
Из ниоткуда
Он едет один
С краев где-то
Он измельчает плоть и кости
Из краев тьмы
Он дышит твердой рукой
И оттенки яда
Приди, просачивайся из его желез
Если хорошо попросить его
Возможно, он уйдет
Просто двигайся вежливо
И умоляй его не оставаться
С полным ртом мусора
Он плюет тебе в глаз
И ухо, полное жалости
Он научит вас умирать
Она стоит перед нами
С Библией в руках
Когда она открывает рот
Вы можете услышать жалкий рашпиль
Как ведро ракушек
Она абразивна для кожи
Как невежественные массы
Эта надежда, что когда-нибудь она выиграет
Трагедия стучит
Жесткий против вашей двери
И рак ест
В вашем внутреннем ядре
И ты чувствуешь себя беспомощным
Не могу управлять игрой
Ты мягко исчезаешь
Или погаснуть в огненном шаре, потому что